āyatana
පාලි
[සංස්කරණය]වෙනත් ආකාර
[සංස්කරණය]වෙනත් අක්ෂරක්රම භාවිතයෙන්
- 𑀆𑀬𑀢𑀦 (බ්රාහ්මී අක්ෂරක්රමය)
- आयतन (දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය)
- আযতন (බෙංගාලි අක්ෂරක්රමය)
- ආයතන (සිංහල අක්ෂරක්රමය)
- အာယတန or ဢႃယတၼ (බුරුම අක්ෂරක්රමය)
- อายตน or อายะตะนะ (තායි අක්ෂරක්රමය)
- ᩋᩣᨿᨲᨶ (Tai Tham අක්ෂරක්රමය)
- ອາຍຕນ or ອາຍະຕະນະ or ອາຢຕນ or ອາຢະຕະນະ (Lao අක්ෂරක්රමය)
- អាយតន (Khmer අක්ෂරක්රමය)
- 𑄃𑄂𑄠𑄖𑄚 (Chakma අක්ෂරක්රමය)
නාම පදය
[සංස්කරණය]āyatana නපුංසක ලිංග
- sphere
- region
- sense-organ
- sensed object
- position
වරනැඟීම
[සංස්කරණය]"āyatana" සඳහා වරනැඟීම් වගුව (neuter)
| විභක්ති \ ඒකවචන, බහුවචන | ඒකවචන | බහුවචන |
|---|---|---|
| පෙර විබත් (ප්රථමා) | āyatanaṃ | āyatanāni |
| Accusative (second) | āyatanaṃ | āyatanāni |
| Instrumental (third) | āyatanena | āyatanehi or āyatanebhi |
| Dative (fourth) | āyatanassa or āyatanāya or āyatanatthaṃ | āyatanānaṃ |
| අවදි විබත් (පඤ්චමී) | āyatanasmā or āyatanamhā or āyatanā | āyatanehi or āyatanebhi |
| Genitive (sixth) | āyatanassa | āyatanānaṃ |
| Locative (seventh) | āyatanasmiṃ or āyatanamhi or āyatane | āyatanesu |
| අලප් විබත් (ආලපන) | āyatana | āyatanāni |
ව්යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]- cakkhāyatana (“organ or sense of sight”)
මූලාශ්ර
[සංස්කරණය]පාලි පෙළ සමාජය (Pali Text Society) (1921-1925) “āyatana”, in පාලි-ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය, ලන්ඩන්: Chipstead