अम्बा
හින්දි
[සංස්කරණය]නිරුක්තිය
[සංස්කරණය]Inherited from සංස්කෘත अम्बा (ambā), Doublet of अम्मा (ammā). Compare බෙංගාලි অম্বা (ômba), සිංහල අම්බා, ਅਮ੍ਬਾ (ambā), කන්නඩ ಅಮ್ಬೀ (ambī), Assamese অম্বা (ma), Odia ଅମ୍ବା (ômba), මරාථි अंबा (ambā), Nepali आमा (āmā).
උච්චාරණය
[සංස්කරණය]නාම පදය
[සංස්කරණය]अम्बा (ambā) ?
- mother
- Synonyms: see Thesaurus:माँ
පාලි
[සංස්කරණය]වෙනත් ආකාර
[සංස්කරණය]වෙනත් අක්ෂරක්රම භාවිතයෙන්
නාම පදය
[සංස්කරණය]अम्बा ස්ත්රී ලිංග
- දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද ambā (“mummy”)
වරනැඟීම
[සංස්කරණය]"अम्बा" සඳහා වරනැඟීම් වගුව (feminine)
| විභක්ති \ ඒකවචන, බහුවචන | ඒකවචන | බහුවචන |
|---|---|---|
| පෙර විබත් (ප්රථමා) | अम्बा (ambā) | अम्बायो (ambāyo) or अम्बा (ambā) |
| Accusative (second) | अम्बं (ambaṃ) | अम्बायो (ambāyo) or अम्बा (ambā) |
| Instrumental (third) | अम्बाय (ambāya) | अम्बाहि (ambāhi) or अम्बाभि (ambābhi) |
| Dative (fourth) | अम्बाय (ambāya) | अम्बानं (ambānaṃ) |
| අවදි විබත් (පඤ්චමී) | अम्बाय (ambāya) | अम्बाहि (ambāhi) or अम्बाभि (ambābhi) |
| Genitive (sixth) | अम्बाय (ambāya) | अम्बानं (ambānaṃ) |
| Locative (seventh) | अम्बाय (ambāya) or अम्बायं (ambāyaṃ) | अम्बासु (ambāsu) |
| අලප් විබත් (ආලපන) | अम्बे (ambe) | अम्बायो (ambāyo) or अम्बा (ambā) |
නාම පදය
[සංස්කරණය]अम्बा (ambā)
- දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද ambā, which is अम्ब යන යෙදුමෙහි අවදි විබත් ඒකවචන පදය (amba, “mango”)
- දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද ambā, which is अम्ब (amba, “mango tree”) යන යෙදුමෙහි පෙර විබත්/අලප් විබත් බහුවචන පදය
සංස්කෘත
[සංස්කරණය]වෙනත් ආකාර
[සංස්කරණය]- अम्ब (amba)
වෙනත් අක්ෂරක්රම
[සංස්කරණය]වෙනත් අක්ෂරක්රම භාවිතයෙන්
- অম্বা (Assamese අක්ෂරක්රමය)
- ᬅᬫ᭄ᬩᬵ (Balinese අක්ෂරක්රමය)
- অম্বা (බෙංගාලි අක්ෂරක්රමය)
- 𑰀𑰦𑰿𑰤𑰯 (Bhaiksuki අක්ෂරක්රමය)
- 𑀅𑀫𑁆𑀩𑀸 (බ්රාහ්මී අක්ෂරක්රමය)
- အမ္ဗာ (බුරුම අක්ෂරක්රමය)
- અમ્બા (ගුජරාටි අක්ෂරක්රමය)
- ਅਮ੍ਬਾ (Gurmukhi අක්ෂරක්රමය)
- 𑌅𑌮𑍍𑌬𑌾 (Grantha අක්ෂරක්රමය)
- ꦄꦩ꧀ꦧꦴ (Javanese අක්ෂරක්රමය)
- 𑂃𑂧𑂹𑂥𑂰 (Kaithi අක්ෂරක්රමය)
- ಅಮ್ಬಾ (කන්නඩ අක්ෂරක්රමය)
- អម្ពា (Khmer අක්ෂරක්රමය)
- ອມ຺ພາ (Lao අක්ෂරක්රමය)
- അമ്ബാ (මලයාලම් අක්ෂරක්රමය)
- ᠠᠮᠪᠠᢇ (Manchu අක්ෂරක්රමය)
- 𑘀𑘦𑘿𑘤𑘰 (Modi අක්ෂරක්රමය)
- ᠠᠮᠪᠠᠠ (මොංගෝලියානු අක්ෂරක්රමය)
- 𑦠𑧆𑧠𑧄𑧑 (Nandinagari අක්ෂරක්රමය)
- 𑐀𑐩𑑂𑐧𑐵 (Newa අක්ෂරක්රමය)
- ଅମ୍ବା (Odia අක්ෂරක්රමය)
- ꢂꢪ꣄ꢨꢵ (Saurashtra අක්ෂරක්රමය)
- 𑆃𑆩𑇀𑆧𑆳 (Sharada අක්ෂරක්රමය)
- 𑖀𑖦𑖿𑖤𑖯 (Siddham අක්ෂරක්රමය)
- අම්බා (සිංහල අක්ෂරක්රමය)
- 𑩐𑩴 𑪙𑩲𑩛 (Soyombo අක්ෂරක්රමය)
- 𑚀𑚢𑚶𑚠𑚭 (Takri අක්ෂරක්රමය)
- அம்ப³ா (දෙමළ අක්ෂරක්රමය)
- అమ్బా (තෙලිඟු අක්ෂරක්රමය)
- อมฺพา (තායි අක්ෂරක්රමය)
- ཨ་མྦཱ (තිබ්බත අක්ෂරක්රමය)
- 𑒁𑒧𑓂𑒥𑒰 (Tirhuta අක්ෂරක්රමය)
- 𑨀𑨢𑩇𑨠𑨊 (Zanabazar Square අක්ෂරක්රමය)
නිරුක්තිය
[සංස්කරණය]Related to अम्बी (ambī́, “mother”).
උච්චාරණය
[සංස්කරණය]නාම පදය
[සංස්කරණය]अम्बा (ambā́) stem, ස්ත්රී ලිංග
වරනැඟීම
[සංස්කරණය]| Feminine ā-stem declension of अम्बा (ambā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अम्बा ambā́ |
अम्बे ambé |
अम्बाः ambā́ḥ |
| Vocative | अम्बे ámbe |
अम्बे ámbe |
अम्बाः ámbāḥ |
| Accusative | अम्बाम् ambā́m |
अम्बे ambé |
अम्बाः ambā́ḥ |
| Instrumental | अम्बया / अम्बा¹ ambáyā / ambā́¹ |
अम्बाभ्याम् ambā́bhyām |
अम्बाभिः ambā́bhiḥ |
| Dative | अम्बायै ambā́yai |
अम्बाभ्याम् ambā́bhyām |
अम्बाभ्यः ambā́bhyaḥ |
| Ablative | अम्बायाः / अम्बायै² ambā́yāḥ / ambā́yai² |
अम्बाभ्याम् ambā́bhyām |
अम्बाभ्यः ambā́bhyaḥ |
| Genitive | अम्बायाः / अम्बायै² ambā́yāḥ / ambā́yai² |
अम्बयोः ambáyoḥ |
अम्बानाम् ambā́nām |
| Locative | अम्बायाम् ambā́yām |
अम्बयोः ambáyoḥ |
अम्बासु ambā́su |
| Notes |
| ||
සංඥා නාම පදය
[සංස්කරණය]अम्बा (ambā) stem, ස්ත්රී ලිංග
- (Hinduism) name of Hindu goddess Durga
- name of a daughter of a king of Kasi in Mahabharata
වරනැඟීම
[සංස්කරණය]| Feminine ā-stem declension of अम्बा (ambā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अम्बा ambā́ |
अम्बे ambé |
अम्बाः ambā́ḥ |
| Vocative | अम्बे ámbe |
अम्बे ámbe |
अम्बाः ámbāḥ |
| Accusative | अम्बाम् ambā́m |
अम्बे ambé |
अम्बाः ambā́ḥ |
| Instrumental | अम्बया / अम्बा¹ ambáyā / ambā́¹ |
अम्बाभ्याम् ambā́bhyām |
अम्बाभिः ambā́bhiḥ |
| Dative | अम्बायै ambā́yai |
अम्बाभ्याम् ambā́bhyām |
अम्बाभ्यः ambā́bhyaḥ |
| Ablative | अम्बायाः / अम्बायै² ambā́yāḥ / ambā́yai² |
अम्बाभ्याम् ambā́bhyām |
अम्बाभ्यः ambā́bhyaḥ |
| Genitive | अम्बायाः / अम्बायै² ambā́yāḥ / ambā́yai² |
अम्बयोः ambáyoḥ |
अम्बानाम् ambā́nām |
| Locative | अम्बायाम् ambā́yām |
अम्बयोः ambáyoḥ |
अम्बासु ambā́su |
| Notes |
| ||
Descendants
[සංස්කරණය]- → Assamese: অম্বা (omba)
- → බෙංගාලි: অম্বা (ômba)
- → බුරුම: အမ္ဗာ (amba)
- → ගුජරාටි: અમ્બા (ambā)
- → හින්දි: अम्मा (ammā), अम्बा (ambā), अंबा (ambā)
- → ජාවා: ꦄꦩ꧀ꦧꦴ (ambā)
- → කන්නඩ: ಅಂಬಾ (ambā)
- → Khmer: អម្ពា (ʼɑmpiə)
- → මරාථි: अम्बा (ambā)
- → මලයාලම්: അംബാ (ambā)
- → Nepali: अम्बा (ambā)
- → Odia: ଅମ୍ବା (ômba)
- → Punjabi: ਅਮ੍ਬਾ (ambā)
- → සිංහල: අම්බා
- → තෙලිඟු: అంబా (ambā)
- → තායි: อมฺพา
- → ටිබෙට්: ཨ་མ (a ma), ཨམྦཱ (mbā)
වැඩිදුර් කියවීම සඳහා
[සංස්කරණය]- Monier Williams (1899), “अम्बा”, in සංස්කෘත–ඉංග්රීසි ශබ්දකෝශය, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 83, column 2.
- Mayrhofer, Manfred (1992), “ambī́-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [පුරාතන ඉන්දු-ආර්ය නිරුක්ති ශබ්දකෝෂය] (ජර්මානු බසින්), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 100
ප්රවර්ග:
- හින්දි යෙදුම්, සංස්කෘත වෙතින් උරුම වූ
- හින්දි යෙදුම්, සංස්කෘත වෙතින් ව්යුත්පන්න
- හින්දි doublets
- හින්දි යෙදුම්, ස්වරශාස්ත්ර හෝඩි උච්චාරණ සහිත
- හින්දි පාඨ
- හින්දි නාම පද
- Requests for gender in හින්දි entries
- hi:Parents
- hi:Female family members
- පාලි පාඨ
- පාලි නාම පද
- පාලි නාම පද, දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද
- පාලි ස්ත්රී ලිංග නාම පද
- පාලි ලෙමා-නොවන ස්වරූප
- පාලි නාම පද ස්වරූප
- පාලි නාම පද ස්වරූප, දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද
- සංස්කෘත යෙදුම්, ස්වරශාස්ත්ර හෝඩි උච්චාරණ සහිත
- සංස්කෘත පාඨ
- සංස්කෘත නාම පද
- සංස්කෘත නාම පද, දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද
- සංස්කෘත ස්ත්රී ලිංග නාම පද
- Sanskrit ā-stem nouns
- සංස්කෘත සංඥා නාම පද
- සංස්කෘත සංඥා නාම පද, දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද
- sa:Hinduism