आयतन
හින්දි
[සංස්කරණය]නිරුක්තිය
[සංස්කරණය]from Borrowed, සංස්කෘත आयतन (āyatana, “resting-place, home”).
උච්චාරණය
[සංස්කරණය]නාම පදය
[සංස්කරණය]Lua දෝෂය in Module:table/extend at line 12: attempt to index local 'list' (a nil value).
වරනැඟීම
[සංස්කරණය]පාලි
[සංස්කරණය]වෙනත් ආකාර
[සංස්කරණය]වෙනත් අක්ෂරක්රම භාවිතයෙන්
- āyatana (ලතින් අක්ෂරක්රමය)
- 𑀆𑀬𑀢𑀦 (බ්රාහ්මී අක්ෂරක්රමය)
- আযতন (බෙංගාලි අක්ෂරක්රමය)
- ආයතන (සිංහල අක්ෂරක්රමය)
- အာယတန or ဢႃယတၼ (බුරුම අක්ෂරක්රමය)
- อายตน or อายะตะนะ (තායි අක්ෂරක්රමය)
- ᩋᩣᨿᨲᨶ (Tai Tham අක්ෂරක්රමය)
- ອາຍຕນ or ອາຍະຕະນະ or ອາຢຕນ or ອາຢະຕະນະ (Lao අක්ෂරක්රමය)
- អាយតន (Khmer අක්ෂරක්රමය)
- 𑄃𑄂𑄠𑄖𑄚 (Chakma අක්ෂරක්රමය)
නාම පදය
[සංස්කරණය]आयतन නපුංසක ලිංග
- දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද āyatana (“resting-place”)
වරනැඟීම
[සංස්කරණය]"आयतन" සඳහා වරනැඟීම් වගුව (neuter)
| විභක්ති \ ඒකවචන, බහුවචන | ඒකවචන | බහුවචන |
|---|---|---|
| පෙර විබත් (ප්රථමා) | आयतनं (āyatanaṃ) | आयतनानि (āyatanāni) |
| Accusative (second) | आयतनं (āyatanaṃ) | आयतनानि (āyatanāni) |
| Instrumental (third) | आयतनेन (āyatanena) | आयतनेहि (āyatanehi) or आयतनेभि (āyatanebhi) |
| Dative (fourth) | आयतनस्स (āyatanassa) or आयतनाय (āyatanāya) or आयतनत्थं (āyatanatthaṃ) | आयतनानं (āyatanānaṃ) |
| අවදි විබත් (පඤ්චමී) | आयतनस्मा (āyatanasmā) or आयतनम्हा (āyatanamhā) or आयतना (āyatanā) | आयतनेहि (āyatanehi) or आयतनेभि (āyatanebhi) |
| Genitive (sixth) | आयतनस्स (āyatanassa) | आयतनानं (āyatanānaṃ) |
| Locative (seventh) | आयतनस्मिं (āyatanasmiṃ) or आयतनम्हि (āyatanamhi) or आयतने (āyatane) | आयतनेसु (āyatanesu) |
| අලප් විබත් (ආලපන) | आयतन (āyatana) | आयतनानि (āyatanāni) |
සංස්කෘත
[සංස්කරණය]නිරුක්තිය
[සංස්කරණය]आ (ā́-, “in”, preverb) + यत् (yat, “to be/put in place”, root) + -अन (-ana-, suffix denoting location), compare the verb आयतति (āyatati, “to enter into”).
නාම පදය
[සංස්කරණය]Lua දෝෂය in Module:table/extend at line 12: attempt to index local 'list' (a nil value).
- house, home, seat, support, or resting place
- place of the sacred fire
- altar, shed for sacrifices
- the cause of a disease
- the five senses and the मनस् (mánas-, “mind”) and the objects they perceive
Descendants
[සංස්කරණය]- හින්දි: आयतन (āyatan)
- පාලි: आयतन (āyatana)
- → Tocharian B: āyataṃ
- → Tocharian B: āraṇyāyataṃ
වැඩිදුර් කියවීම සඳහා
[සංස්කරණය]- Monier Williams (1899) “आयतन”, in සංස්කෘත–ඉංග්රීසි ශබ්දකෝශය, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 148/1.
- සැකිල්ල:R:sa:NWS
ප්රවර්ග:
- හින්දි යෙදුම්, සංස්කෘත වෙතින් ණයට ගත්
- හින්දි යෙදුම්, සංස්කෘත වෙතින් ව්යුත්පන්න
- හින්දි යෙදුම්, ස්වරශාස්ත්ර හෝඩි උච්චාරණ සහිත
- hi:Geometry
- හින්දි යෙදුම්, rare අරුත් සහිත
- හින්දි masculine consonant-stem නාම පද
- පාලි පාඨ
- පාලි නාම පද
- පාලි නාම පද, දේවනාගරි අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද
- පාලි නපුංසක ලිංග නාම පද
- සංස්කෘත සංයුක්ත යෙදුම්