काक

අමතර අවධානයට: काकू සහ काका

Khaling

නිරුක්තිය

Cognate with Garo kak. මෙම නිරුක්ති අයිතමය අසම්පූර්ණ ය. මෙම යෙදුමේ සම්භවය ගැන පැහැදිලි කිරීමෙන් ඔබට ද සහාය විය හැකිය.

නාම පදය

काक (kaak)

1. basket

පාලි

වෙනත් ආකාර

වෙනත් අක්ෂරක්‍රම භාවිතයෙන්

• kāka (ලතින් අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑀓𑀸𑀓 (බ්‍රාහ්මී අක්ෂරක්‍රමය)
• কাক (බෙංගාලි අක්ෂරක්‍රමය)
• කාක (සිංහල අක්ෂරක්‍රමය)
• ကာက or ၵႃၵ (බුරුම අක්ෂරක්‍රමය)
• กาก or กากะ (තායි අක්ෂරක්‍රමය)
• ᨠᩣᨠ (Tai Tham අක්ෂරක්‍රමය)
• ກາກ or ກາກະ (Lao අක්ෂරක්‍රමය)
• កាក (Khmer අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑄇𑄂𑄇 (Chakma අක්ෂරක්‍රමය)

නාම පදය

काक පුරුෂ ලිංග

1. දේවනාගරි අක්ෂරක්‍රමය භාවිතා කොට ලියන ලද කාක

වරනැඟීම

"काक" සඳහා වරනැඟීම් වගුව (පුරුෂ ලිංග)

විභක්ති \ ඒකවචන, බහුවචන	ඒකවචන	බහුවචන
පෙර විබත් (ප්‍රථමා)	काको (kāko)	काका (kākā)
Accusative (second)	काकं (kākaṃ)	काके (kāke)
Instrumental (third)	काकेन (kākena)	काकेहि (kākehi) or काकेभि (kākebhi)
Dative (fourth)	काकस्स (kākassa) or काकाय (kākāya) or काकत्थं (kākatthaṃ)	काकानं (kākānaṃ)
අවදි විබත් (පඤ්චමී)	काकस्मा (kākasmā) or काकम्हा (kākamhā) or काका (kākā)	काकेहि (kākehi) or काकेभि (kākebhi)
Genitive (sixth)	काकस्स (kākassa)	काकानं (kākānaṃ)
Locative (seventh)	काकस्मिं (kākasmiṃ) or काकम्हि (kākamhi) or काके (kāke)	काकेसु (kākesu)
අලප් විබත් (ආලපන)	काक (kāka)	काका (kākā)

සංස්කෘත

වෙනත් ආකාර

වෙනත් අක්ෂරක්‍රම භාවිතයෙන්

• কাক (Assamese අක්ෂරක්‍රමය)
• ᬓᬵᬓ (Balinese අක්ෂරක්‍රමය)
• কাক (බෙංගාලි අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑰎𑰯𑰎 (Bhaiksuki අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑀓𑀸𑀓 (බ්‍රාහ්මී අක්ෂරක්‍රමය)
• ကာက (බුරුම අක්ෂරක්‍රමය)
• કાક (Gujarati අක්ෂරක්‍රමය)
• ਕਾਕ (Gurmukhi අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑌕𑌾𑌕 (Grantha අක්ෂරක්‍රමය)
• ꦏꦴꦏ (Javanese අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑂍𑂰𑂍 (Kaithi අක්ෂරක්‍රමය)
• ಕಾಕ (කන්නඩ අක්ෂරක්‍රමය)
• កាក (Khmer අක්ෂරක්‍රමය)
• ກາກ (Lao අක්ෂරක්‍රමය)
• കാക (මලයාලම් අක්ෂරක්‍රමය)
• ᡬᠠ᠎᠊ᠠᡬᠠ (Manchu අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑘎𑘰𑘎 (Modi අක්ෂරක්‍රමය)
• ᢉᠠᢗᢉᠠ (මොංගෝලියානු අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑦮𑧑𑦮 (Nandinagari අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑐎𑐵𑐎 (Newa අක්ෂරක්‍රමය)
• କାକ (Odia අක්ෂරක්‍රමය)
• ꢒꢵꢒ (Saurashtra අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑆑𑆳𑆑 (Sharada අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑖎𑖯𑖎 (Siddham අක්ෂරක්‍රමය)
• කාක (සිංහල අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑩜𑩛𑩜 (Soyombo අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑚊𑚭𑚊 (Takri අක්ෂරක්‍රමය)
• காக (දෙමළ අක්ෂරක්‍රමය)
• కాక (තෙලිඟු අක්ෂරක්‍රමය)
• กาก (තායි අක්ෂරක්‍රමය)
• ཀཱ་ཀ (තිබ්බත අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑒏𑒰𑒏 (Tirhuta අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑨋𑨊𑨋 (Zanabazar Square අක්ෂරක්‍රමය)

නිරුක්තිය

Imitative, similar to Old High German kā (“crow, jackdaw”), Middle Low German kâ (“crow, jackdaw”) or Derived from Proto-Dravidian *kākkay.

උච්චාරණය

• (Vedic) IPA^(key): /kɑː.kɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkɑː.kɐ/

නාම පදය

काक (kāka) stem, පුරුෂ ලිංග

1. (onomatopoeia) (imitation of the cawing of the crow), a crow
2. (onomatopoeia) (imitation of the crowing of the rooster)
3. (poetry) an expression of contempt

Descendants

• Dardic:
  • Gawar-Bati: کوٹو (káuṭɔ)
  • Indus Kohistani: qā
  • කාෂ්මීරි: کاو (kāv)
  • Khowar: کاغ (kaġ)
  • Pashayi:
    • Northwest Pashayi: kāīk, kaī
  • Shina: کاں (kā̃)
    • Kohistani Shina: کاہ (kāh)
  • Torwali: کک (kak)
• පාලි: kāka, kākī
• ප්‍රාකෘත: 𑀓𑀸𑀬 (kāya), 𑀓𑀸𑀈 (kāī)
  • Central:
    • Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀸𑀕 (kāga)
      • Sauraseni Apabhramsa:
        • Old Hindi:
          • Hindustani:

            හින්දි: काग (kāg)

            උර්දු: کَاگ (kāg)

  • Eastern:
    • Magadhi Prakrit:
      • Early Assamese:
        • Assamese: কাউৰী (kauri), কোৱা (küa)
      • Sylheti: ꠇꠣꠃꠀ (xaua), ꠇꠣꠅꠅꠣ (xaooa)
  • Northern:
    • Khasa Prakrit:
      • Nepali: काग (kāg)
  • Northwestern:
    • Paisaci Prakrit:
      • Takka Apabhramsa:
        • Lahnda: کاں (kā̃)
        • Punjabi: kā̃

          Gurmukhi අක්ෂරක්‍රමය: ਕਾਂ (kā̃)

          Shahmukhi අක්ෂරක්‍රමය: کاں (kāṉ)

      • Vracada Apabhramsa:
        • සින්ධි: kā̃

          අරාබි අක්ෂරක්‍රමය: ڪَان

          දේවනාගරි අක්ෂරක්‍රමය: कां

  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • දිවෙහි: ކާޅު (kāḷu), ކައުޅު (kauḷu)
      • සිංහල: කා
    • Maharastri Prakrit: 𑀓𑀸𑀅 (kāa) (see there for further descendants)
  • Western:
    • Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀸𑀕 (kāga)
      • Gurjara Apabhramsa:
        • Old Gujarati:
          • ගුජරාටි: કાગ (kāg), કાગડો (kāgḍo)
  • ⇒ ප්‍රාකෘත: *𑀓𑀸𑀓-𑀉𑀓 (*kāka-uka)
    • Central:
      • Sauraseni Prakrit: *𑀓𑀸𑀕-𑀉𑀕 (*kāga-uga)
        • Sauraseni Apabhramsa:
          • Hindustani:
            • හින්දි: कौआ (kauā)
            • උර්දු: کَوّا (kavvā)
    • Eastern:
      • Magadhi Prakrit:
        • බෙංගාලි: কাউয়া (kauẏa)
        • බිහාරී:
          • Bhojpuri: कउआ (kauā)
        • Odia: କାଉ (kau)
    • Northern:
      • Khasa Prakrit:
        • Central Pahari:
          • Kumaoni: कव (kaw)
        • Western Pahari:
          • Bhadrawahi: कौ (kau)
    • Northwestern:
      • Paisaci Prakrit:
        • Takka Apabhramsa:
          • Lahnda: کاءں (kāũ)
          • Punjabi: ਕਂਉ (kãu), ਕਊਆ (kaūā), ਕਾਉਣੀ (kāuṇī)
        • Vracada Apabhramsa:
          • සින්ධි: kā̃ũ

            අරාබි අක්ෂරක්‍රමය: ڪَاءُن

            දේවනාගරි අක්ෂරක්‍රමය: काउं

    • Southern:
      • Maharastri Prakrit:
        • මරාථි: काऊ (kāū)
    • Western:
      • Sauraseni Prakrit:
        • ගුජරාටි: કાઉ (kāu)
  • ⇒ ප්‍රාකෘත: *𑀓𑀸𑀓-𑀭 (*kāka-ra)
    • Eastern:
      • Magadhi Prakrit:
        • Assamese: কাউৰী (kauri)
  • ⇒ ප්‍රාකෘත: 𑀓𑀸𑀓𑀮 (kākala)
    • Southern:
      • Maharastri Prakrit:
        • Konkani: kāvḷo

          දේවනාගරි අක්ෂරක්‍රමය: कावळो

          කන්නඩ අක්ෂරක්‍රමය: ಕಾವ್ಳೊ

          ලතින් අක්ෂරක්‍රමය: kavllo

        • මරාථි: कावळा (kāvḷā)

Borrowed terms

• → බෙංගාලි: কাক (kak)
• → කන්නඩ: ಕಾಕ (kāka)
• → මලයාලම්: കാകം (kākaṃ)
• Old Marathi: kāg|bor=1

  දේවනාගරි අක්ෂරක්‍රමය: काग

  Modi අක්ෂරක්‍රමය: 𑘎𑘰𑘐

• → දෙමළ: காகம் (kākam)
• → තෙලිඟු: కాకము (kākamu), కాకి (kāki)