Jump to content

සැකිලි සාකච්ඡාව:table:colors/ota

Page contents not supported in other languages.
මාතෘකාවක් එක්කරන්න
Wiktionary වෙතින්
oldiddate/timeusernameedit summary
777433322024-01-27T01:13:26Z176.234.216.136
777433312024-01-27T01:13:05Z176.234.216.136
646539272021-11-15T00:25:54ZA. T. Galenitis
646380082021-11-12T22:21:19ZA. T. Galenitismore accurate translation for orange, kept koñur as main entry for brown
646212942021-11-10T21:26:38ZA. T. Galenitischanged mor and eflatun to more commonly accepted colour matches
646162232021-11-10T00:26:59ZA. T. Galenitischanged the link for "blue" to ماوی to reflect the main lemma
618197112021-02-14T15:56:48ZFay FreakUndo revision 61819434 by [[Special:Contributions/Rd1978|Rd1978]] ([[User talk:Rd1978|talk]]) I doubt this, it’s pure fiction. Probably nobody ever pronounced penbe and it is a spelling transcription. Because it never happened in Persian either and we can track /m/ up to Middle Persian; the cluster /mb/ was spelled /نب/ in Persian, Ottoman and Arabic. Also we have the Ottoman Turkish transliteration schema like the Turkish, not to artificially distinguish based on the spelling, [[WT:OTA TR]].
618194342021-02-14T14:44:14ZRd1978Undo revision 61725732 by [[Special:Contributions/Fay Freak|Fay Freak]] ([[User talk:Fay Freak|talk]]) These are not the Turkish but Ottoman Turkish transliterations of the colors. The word “penbe” (which comes from Persian panba “cotton”) was the standard form and pembe was the vulgar form
617257322021-02-01T11:46:44ZFay FreakUnicode and tr fixes
612460512020-12-04T00:23:30ZRd1978
612458272020-12-04T00:01:32ZRd1978
600588992020-08-12T10:53:44ZFay FreakUndo revision 60058397 by [[Special:Contributions/Rd1978|Rd1978]] ([[User talk:Rd1978|talk]])
600583972020-08-12T08:39:15ZRd1978
594036412020-05-22T14:09:09Z176.40.228.242
593767952020-05-17T11:15:02ZFay FreakEy, I created [[یاشیل]] only for Chagatai and Turkmen because in Ottoman it is [[یشیل]]
593755652020-05-17T04:13:15ZRd1978
593755582020-05-17T04:07:00ZRd1978/* This table in all languages */

Start a discussion about සැකිල්ල:table:colors/ota

Start a discussion