Jump to content

Module:dialect synonyms/ar

Wiktionary වෙතින්

This module contains data on specific varieties of අරාබි, for use by {{dialect synonyms}}. The actual synonyms themselves are contained in submodules.

Language data module structure

[සංස්කරණය]
  • export.title — optional; table title template (e.g. "Regional synonyms of %s").
  • export.columns — optional; list of column headers for location hierarchy (e.g. {"Dialect group", "Dialect", "Location"}).
  • export.notes — optional; table of note keys to text.
  • export.sources — optional; table of source keys to text.
  • export.note_aliases — optional; alias map for notes.
  • export.varieties — required; nested table of variety nodes. Each node must have name; array part holds children. Node keys can include text_display, color, code, wikidata, lat, long, and language-specific keys (e.g. persian, armenian, chinese).
Dialectal varieties
view map; edit data
GroupLocationWords
FuṣḥāModern Standard
Classical
AlgerianAlgiers
Algiers (Jewish)
Mzab
Cherchell
Oran
Jijel
Dellys
AndalusianAndalusian
BaharnaManama (Shiite)
Central AsianSoltan Aregh, Afghanistan
Khoshhalabad, Afghanistan
Hasanabad, Afghanistan
Yakhdan, Afghanistan
Khorasan
Qashqadaryo
Bukhara
ChadianAbéché
Maiduguri, Nigeria
N'Djamena
CypriotKormakitis (Maronite)
DhofariDhofar
Awqad (old)
EgyptianCairo
Al Ba‘īrāt
Sa'idi
GulfAbu Dhabi
Manama (Sunni)
Doha
Dōsiri (Kuwait)
Kuwait City
HassaniyaMederdra
HijaziMecca
Medina
Jeddah
Ḥarb
LibyanTripoli
Benghazi
Tripoli (Jewish)
MalteseMalta (Standard)
Gozo
MoroccanCasablanca
Rabat
Tangier
Marrakesh
Larache
Tafilalt
Tafilalt (Jewish)
Fez
Anjra
Skoura
Bni Arouss
Tetouan
Chefchaouen
NajdiRiyadh
Sudayr
North LevantineDamascus
Baskinta
Aleppo
Aleppo (Christian)
Al-Sukhnah
Beirut
Nebatiye
Tyre/Sur
Tripoli
Bayt Lif
Ba'albak
Sidon/Saida
Bayt Mallaat (Maronite)
Sir Ed Danniyeh (Maronite)
Zgharta (Maronite)
Kfarsghab (Maronite)
Qnaat (Maronite)
Bziza (Maronite)
Zane
Kfar Abida
Shatiin
Chibtine (Maronite)
Hadtoun
Bejjeh (Maronite)
Byblos
Qartaba
Yahchouch
Hrajel
Ghazir
Jounieh
Kfar Dibiane
Zabbougha
Baskinta
North MesopotamianSason
Araban
Baghdad (Jewish)
Baghdad (Christian)
Mosul
Mosul (Jewish)
Mosul (Christian)
Tikrit
Aqrah
Aqrah (Jewish)
Arbil
Arbil (Jewish)
OmaniRustaq (old)
Rustaq
Muscat
Al-Awabi
Zanzibar
ShihhiAl-Jadi
South LevantineJerusalem
Jerusalem (Jewish)
Gaza
Amman
Bduul (Petra)
Ḥwēṭāt (Wadi Ramm)
Hebron
Irbid
Al-Karak
Ma'an
Madaba
Negev
Sinai
South MesopotamianBaghdad
Hit
Hit (Karaite)
Abū Thōr
SudaneseKhartoum
Shukriyya
TunisianTunis
Tunis (Jewish)
Sousse
Sousse (Jewish)
Djerba
Tozeur
Douz
YemeniSana'a
Aden
Sa'dah
Djibouti
Wadi Hadramawt
Pidgins and creolesJuba
Nubi (Kenya)
Nubi (Uganda)
Turku

local export = {}
export.title = "Historical and regional synonyms of %s"
export.map = {
	file="Arabic dialectal variation location map.svg",
	display_size=1200,
	width=1299,
	height=757,
	north=45.96,
	south=12.20,
	east=80.19,
	west=19.55
}
export.columns = {
	"Group", "Location", "Words"
}
export.varieties = {
	{name="special",text_display="Fuṣḥā",code="ar",
		{name="Modern Standard",wikidata="Q56467",scripts={"Arab"},suppress_arabic="فصحى"},
		{name="Classical",wikidata="Q1654327",scripts={"Arab"},suppress_arabic="فصحى"},
	},
	{name="Algerian",link="Algerian Arabic",code="arq",
		{name="Algiers",wikidata="Q3561",scripts={"Arab"}},
		{name="Algiers (Jewish)",wikidata="Q3561",scripts={"Hebr"}},
		{name="Mzab",wikidata="Q724484",scripts={"Arab"}},
		{name="Cherchell",wikidata="Q1617666",scripts={"Arab"}},
		{name="Oran",wikidata="Q131818",scripts={"Arab"}},
		{name="Jijel",wikidata="Q402726",scripts={"Arab"},link="Jijel Arabic"},
		{name="Dellys",wikidata="Q3021755",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Andalusian",code="xaa",
		{name="Andalusian",wikidata="Q1137945",scripts={"Arab"},link="Andalusian Arabic",suppress_arabic="الأندلس"},
	},
	{name="Baharna",link="Baharna Arabic",code="abv",
		{name="Manama (Shiite)",wikidata="Q3882",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Central Asian",link="Central Asian Arabic",
		{name="Soltan Aregh, Afghanistan",wikidata="Q99463715",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Khoshhalabad, Afghanistan",wikidata="Q99463893",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Hasanabad, Afghanistan",wikidata="Q99463865",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Yakhdan, Afghanistan",wikidata="Q99463860",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Khorasan",wikidata="Q6399229",scripts={"Arab"},link="Khorasani Arabic",suppress_arabic="Y"},
		{name="Qashqadaryo",wikidata="Q487577",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Bukhara",wikidata="Q487372",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
	},
	{name="Chadian",link="Chadian Arabic",code="shu",
		{name="Abéché",wikidata="Q242587",scripts={"Arab"}},
		{name="Maiduguri, Nigeria",wikidata="Q221436",scripts={"Arab"}},
		{name="N'Djamena",wikidata="Q3659",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Cypriot",link="Cypriot Arabic",code="acy",
		{name="Kormakitis (Maronite)",wikidata="Q578431",scripts={"Latn","Grek"},link="Cypriot Arabic",suppress_arabic="Y"},
	},
	{name="Dhofari",link="Dhofari Arabic",code="adf",
		{name="Dhofar",wikidata="Q1294439",scripts={"Arab"},link="Dhofari Arabic",suppress_arabic="ظفار"},
		{name="Awqad (old)",wikidata="Q8076313",scripts={"Arab"},link="Dhofari Arabic"},
	},
	{name="Egyptian",link="Egyptian Arabic",code="arz",
		{name="Cairo",wikidata="Q85",scripts={"Arab"}},
		{name="Al Ba‘īrāt",wikidata="Q99463160",scripts={"Arab"}},
		{name="Sa'idi",wikidata="Q99485717",scripts={"Arab"},link="Sa'idi Arabic",suppress_arabic="صعيدي"},
	},
	{name="Gulf",link="Gulf Arabic",code="afb",
		{name="Abu Dhabi",wikidata="Q1519",scripts={"Arab"}},
		{name="Manama (Sunni)",wikidata="Q3882",scripts={"Arab"},link="Bahraini Gulf Arabic"},
		{name="Doha",wikidata="Q3861",scripts={"Arab"}},
		{name="Dōsiri (Kuwait)",wikidata="Q35178",scripts={"Arab"},suppress_arabic="الكويت"},
		{name="Kuwait City",wikidata="Q35178",scripts={"Arab"},link="Kuwaiti Arabic",suppress_arabic="الكويت"},
	},
	{name="Hassaniya",link="Hassaniya Arabic",code="mey",
		{name="Mederdra",wikidata="Q167295",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Hijazi",link="Hijazi Arabic",code="acw",
		{name="Mecca",wikidata="Q5806",scripts={"Arab"}},
		{name="Medina",wikidata="Q35484",scripts={"Arab"}},
		{name="Jeddah",wikidata="Q374365",scripts={"Arab"}},
		{name="Ḥarb",wikidata="Q169977",scripts={"Arab"},link="Harb (tribe)",suppress_arabic="حرب"},
	},
	{name="Libyan",link="Libyan Arabic",code="ayl",
		{name="Tripoli",wikidata="Q3579",scripts={"Arab"}},
		{name="Benghazi",wikidata="Q40816",scripts={"Arab"}},
		{name="Tripoli (Jewish)",wikidata="Q3579",scripts={"Hebr"},link="Judeo-Tripolitanian Arabic"},
	},
	{name="Maltese",link="Maltese language",code="mt",
		{name="Malta (Standard)",wikidata="Q23800",scripts={"Latn"},link="Maltese language",suppress_arabic="Y"},
		{name="Gozo",wikidata="Q170488",scripts={"Latn"},suppress_arabic="Y"},
	},
	{name="Moroccan",link="Moroccan Arabic",code="ary",
		{name="Casablanca",wikidata="Q7903",scripts={"Arab"}},
		{name="Rabat",wikidata="Q3551",scripts={"Arab"}},
		{name="Tangier",wikidata="Q126148",scripts={"Arab"}},
		{name="Marrakesh",wikidata="Q101625",scripts={"Arab"}},
		{name="Larache",wikidata="Q606775",scripts={"Arab"}},
		{name="Tafilalt",wikidata="Q1017333",scripts={"Arab"}},
		{name="Tafilalt (Jewish)",wikidata="Q1017333",scripts={"Hebr"}},
		{name="Fez",wikidata="Q80985",scripts={"Arab"}},
		{name="Anjra",wikidata="Q8200021",scripts={"Arab"}},
		{name="Skoura",wikidata="Q986666",scripts={"Arab"}},
		{name="Bni Arouss",wikidata="Q4930992",scripts={"Arab"}},
		{name="Tetouan",wikidata="Q185157",scripts={"Arab"}},
		{name="Chefchaouen",wikidata="Q676778",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Najdi",link="Najdi Arabic",code="ars",
		{name="Riyadh",wikidata="Q3692",scripts={"Arab"}},
		{name="Sudayr",wikidata="Q7633275",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="North Levantine",link="North Levantine Arabic",code="apc",
		{name="Damascus",wikidata="Q23800",scripts={"Arab"}},
		{name="Baskinta",wikidata="Q2465122",scripts={"Arab"}},
		{name="Aleppo",wikidata="Q41183",scripts={"Arab"}},
		{name="Aleppo (Christian)",wikidata="Q41183",scripts={"Arab"}},
		{name="Al-Sukhnah",wikidata="Q2053494",scripts={"Arab"}},
		{name="Beirut",wikidata="Q3820",scripts={"Arab"}},
		{name="Nebatiye",wikidata="Q26134",scripts={"Arab"}},
		{name="Tyre/Sur",wikidata="Q82070",scripts={"Arab"}},
		{name="Tripoli",wikidata="Q168954",scripts={"Arab"}},
		{name="Bayt Lif",wikidata="Q12200498",scripts={"Arab"}},
		{name="Ba'albak",wikidata="Q178835",scripts={"Arab"}},
		{name="Sidon/Saida",wikidata="Q163490",scripts={"Arab"}},
		{name="Bayt Mallaat (Maronite)",wikidata="Q12200503",scripts={"Arab"}},
		{name="Sir Ed Danniyeh (Maronite)",wikidata="Q12217752",scripts={"Arab"}},
		{name="Zgharta (Maronite)",wikidata="Q25739",scripts={"Arab"}},
		{name="Kfarsghab (Maronite)",wikidata="Q3195900",scripts={"Arab"}},
		{name="Qnaat (Maronite)",wikidata="Q12233563",scripts={"Arab"}},
		{name="Bziza (Maronite)",wikidata="Q5004747",scripts={"Arab"}},
		{name="Zane",wikidata="Q12214198",scripts={"Arab"}},
		{name="Kfar Abida",wikidata="Q3195893",scripts={"Arab"}},
		{name="Shatiin",wikidata="Q12218000",scripts={"Arab"}},
		{name="Chibtine (Maronite)",wikidata="Q12218267",scripts={"Arab"}},
		{name="Hadtoun",wikidata="Q99903807",scripts={"Arab"}},
		{name="Bejjeh (Maronite)",wikidata="Q2894063",scripts={"Arab"}},
		{name="Byblos",wikidata="Q173532",scripts={"Arab"}},
		{name="Qartaba",wikidata="Q4116009",scripts={"Arab"}},
		{name="Yahchouch",wikidata="Q3571311",scripts={"Arab"}},
		{name="Hrajel",wikidata="Q3141696",scripts={"Arab"}},
		{name="Ghazir",wikidata="Q946111",scripts={"Arab"}},
		{name="Jounieh",wikidata="Q26155",scripts={"Arab"}},
		{name="Kfar Dibiane",wikidata="Q24911154",scripts={"Arab"}},
		{name="Zabbougha",wikidata="Q56192296",scripts={"Arab"}},
		{name="Baskinta",wikidata="Q2465122",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="North Mesopotamian",link="North Mesopotamian Arabic",code="ayp",
		{name="Sason",wikidata="Q2225836",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Araban",wikidata="Q623678",scripts={"Arab"},suppress_arabic="Y"},
		{name="Baghdad (Jewish)",wikidata="Q1530",scripts={"Hebr"},link="Baghdad Jewish Arabic"},
		{name="Baghdad (Christian)",wikidata="Q1530",scripts={"Arab"}},
		{name="Mosul",wikidata="Q83317",scripts={"Arab"}},
		{name="Mosul (Jewish)",wikidata="Q83317",scripts={"Hebr"}},
		{name="Mosul (Christian)",wikidata="Q83317",scripts={"Arab"}},
		{name="Tikrit",wikidata="Q165444",scripts={"Arab"}},
		{name="Aqrah",wikidata="Q421302",scripts={"Arab"}},
		{name="Aqrah (Jewish)",wikidata="Q421302",scripts={"Hebr"}},
		{name="Arbil",wikidata="Q132754",scripts={"Arab"}},
		{name="Arbil (Jewish)",wikidata="Q132754",scripts={"Hebr"}},
	},
	{name="Omani",link="Omani Arabic",code="acx",
		{name="Rustaq (old)",wikidata="Q542678",scripts={"Arab"}},
		{name="Rustaq",wikidata="Q542678",scripts={"Arab"}},
		{name="Muscat",wikidata="Q3826",scripts={"Arab"}},
		{name="Al-Awabi",wikidata="Q26199430",scripts={"Arab"}},
		{name="Zanzibar",wikidata="Q1774",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Shihhi",link="Shihhi Arabic",code="ssh",
		{name="Al-Jadi",wikidata="Q26201609",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="South Levantine",link="South Levantine Arabic",code="ajp",
		{name="Jerusalem",wikidata="Q1218",scripts={"Arab"}},
		{name="Jerusalem (Jewish)",wikidata="Q1218",scripts={"Hebr"}},
		{name="Gaza",wikidata="Q47492",scripts={"Arab"}},
		{name="Amman",wikidata="Q3805",scripts={"Arab"}},
		{name="Bduul (Petra)",wikidata="Q5788",scripts={"Arab"},suppress_arabic="بدول"},
		{name="Ḥwēṭāt (Wadi Ramm)",wikidata="Q40729",scripts={"Arab"}},
		{name="Hebron",wikidata="Q168225",scripts={"Arab"}},
		{name="Irbid",wikidata="Q194165",scripts={"Arab"}},
		{name="Al-Karak",wikidata="Q31572",scripts={"Arab"}},
		{name="Ma'an",wikidata="Q31616",scripts={"Arab"}},
		{name="Madaba",wikidata="Q1683958",scripts={"Arab"}},
		{name="Negev",wikidata="Q162843",scripts={"Arab"}},
		{name="Sinai",wikidata="Q36755",scripts={"Arab"},suppress_arabic="سيناء"},
	},
	{name="South Mesopotamian",link="Mesopotamian Arabic",code="acm",
		{name="Baghdad",wikidata="Q1530",scripts={"Arab"},link="Baghdadi Arabic"},
		{name="Hit",wikidata="Q2422345",scripts={"Arab"}},
		{name="Hit (Karaite)",wikidata="Q2422345",scripts={"Arab"}},
		{name="Abū Thōr",wikidata="Q6730246",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Sudanese",link="Sudanese Arabic",code="apd",
		{name="Khartoum",wikidata="Q1963",scripts={"Arab"}},
		{name="Shukriyya",wikidata="Q490672",scripts={"Arab"},link="Shukria clan",suppress_arabic="شكرية"},
	},
	{name="Tunisian",link="Tunisian Arabic",code="aeb",
		{name="Tunis",wikidata="Q3572",scripts={"Arab"}},
		{name="Tunis (Jewish)",wikidata="Q3572",scripts={"Hebr"}},
		{name="Sousse",wikidata="Q180717",scripts={"Arab"}},
		{name="Sousse (Jewish)",wikidata="Q180717",scripts={"Hebr"}},
		{name="Djerba",wikidata="Q188938",scripts={"Arab"}},
		{name="Tozeur",wikidata="Q504661",scripts={"Arab"}},
		{name="Douz",wikidata="Q1009268",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Yemeni",link="Yemeni Arabic",
		{name="Sana'a",wikidata="Q2471",scripts={"Arab"}},
		{name="Aden",wikidata="Q131694",scripts={"Arab"}},
		{name="Sa'dah",wikidata="Q991395",scripts={"Arab"}},
		{name="Djibouti",wikidata="Q3604",scripts={"Arab"}},
		{name="Wadi Hadramawt",wikidata="Q31318182",scripts={"Arab"}},
	},
	{name="Pidgins and creoles",
		{name="Juba",wikidata="Q1947",scripts={"Latn"},link="Juba Arabic",code="pga",suppress_arabic="Y"},
		{name="Nubi (Kenya)",wikidata="Q579521",scripts={"Latn"},link="Nubi language",code="kcn",suppress_arabic="Y"},
		{name="Nubi (Uganda)",wikidata="Q4940747",scripts={"Latn"},link="Nubi language",code="kcn",suppress_arabic="Y"},
		{name="Turku",wikidata="Q892441",scripts={"Latn"},link="Turku language",suppress_arabic="Y"},
	}
}
return export
"https://si.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:dialect_synonyms/ar&oldid=209810" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි