Module:dialect synonyms/az/şəlalə

---

පහත දැක්වෙන උපදෙස්, Module:documentation මගින් ජනනය කොට ඇත. ^{[සංස්කරණය කරන්න]}

ප්‍රයෝජනවත් සබැඳි: root page • root page’s subpages • සබැඳි • transclusions • testcases • sandbox

Term/sense module structure

• export.title — optional; custom table title (e.g. "Realization of 'strong R' between vowels"). Overrides the language default.
• export.meaning — optional; meaning/gloss (alternative to gloss).
• export.gloss — optional; short meaning for the table.
• export.note — optional; single note key or string, or list of note keys.
• export.notes — optional; list of note keys.
• export.source / export.sources — optional; source keys.
• export.last_column — optional; label for the data column (default "Words"; e.g. "Realization").
• export.syns — required; table mapping variety/location names (keys from the language data module) to a list of term entries. Each entry can be a string or a table (e.g. { ipa = "[ɽ]" } or { term = "word" }).

Example (custom title and data column, IPA realizations):

local export = {}

export.title = "Realization of 'strong R' between vowels"
export.meaning = ""
export.note = "realization of 'strong R' between vowels"
export.last_column = "Realization"

export.syns = {
	["ALERS-158"] = { { ipa = "[ɽ]" } },
	["ALERS-175"] = { { ipa = "[x]" } },
}

return export

Dialectal synonyms of şəlalə (“waterfall”)
view map; edit data
Regional	Group	Subgroup	Location	Words
North Azerbaijani	Eastern		Quba	ənbərə, gurgur
	Western	Bolnisi		şurnay
		Qazakh-Tovuz	Qazakh	çırçır
		Central	Aghdara	şırran, şırnov
			Goygol	şırnoux
			Goranboy	şırnoux
			Dashkasan	şırnoux
			Shamkir	şırran, şırrağan, şornax
			Mingechevir	şar-şar
			Ganja	şaldırğan
	Northern		Oghuz	güruldux, lor-lor
			Qabala	curcur
			Qakh	quruldavux, guruldov, ramramay
	Southern		Meghri	şırna
			Ordubad	şumuran
South Azerbaijani	Tabriz			şurqan

local export = {}

export.gloss = "waterfall"

export.syns = {
		["Oghuz"]			= { "güruldux", "lor-lor" },
		["Qakh"]			= { "quruldavux", "guruldov", "ramramay" },
		["Mingechevir"]		= { "şar-şar" },
		["Tabriz"]			= { "şurqan" },
		["Bolnisi"]			= { "şurnay" },
		["Ganja"]			= { "şaldırğan" },
		["Shamkir"]			= { "şırran", "şırrağan", "şornax" },
		["Ordubad"]			= { "şumuran" },
		["Quba"]			= { "ənbərə", "gurgur" },
		["Qazakh"]			= { "çırçır" },
		["Qabala"]			= { "curcur" },
		["Aghdara"]			= { "şırran", "şırnov" },
		["Meghri"]			= { "şırna" },
		["Goygol"]			= { "şırnoux" },
		["Goranboy"]			= { "şırnoux" },
		["Dashkasan"]			= { "şırnoux" }
	}

return export