Module:dialect synonyms/az/nəlbəki
පෙනුම
- පහත දැක්වෙන උපදෙස්, Module:documentation මගින් ජනනය කොට ඇත. [සංස්කරණය කරන්න]
- ප්රයෝජනවත් සබැඳි: root page • root page’s subpages • සබැඳි • transclusions • testcases • sandbox
Term/sense module structure
[සංස්කරණය]export.title— optional; custom table title (e.g. "Realization of 'strong R' between vowels"). Overrides the language default.export.meaning— optional; meaning/gloss (alternative togloss).export.gloss— optional; short meaning for the table.export.note— optional; single note key or string, or list of note keys.export.notes— optional; list of note keys.export.source/export.sources— optional; source keys.export.last_column— optional; label for the data column (default "Words"; e.g. "Realization").export.syns— required; table mapping variety/location names (keys from the language data module) to a list of term entries. Each entry can be a string or a table (e.g.{ ipa = "[ɽ]" }or{ term = "word" }).
Example (custom title and data column, IPA realizations):
local export = {}
export.title = "Realization of 'strong R' between vowels"
export.meaning = ""
export.note = "realization of 'strong R' between vowels"
export.last_column = "Realization"
export.syns = {
["ALERS-158"] = { { ipa = "[ɽ]" } },
["ALERS-175"] = { { ipa = "[x]" } },
}
return export
Warning: The following locations are not present in the varieties data:
- Akhaltsikhe
| Dialectal synonyms of nəlbəki (“saucer”) | ||||
|---|---|---|---|---|
| view map; edit data | ||||
| Regional | Group | Subgroup | Location | Words |
| North Azerbaijani | Standard North Azerbaijani | nəlbəki | ||
| Eastern | Quba | buşğab | ||
| Salyan | ləmbəki | |||
| Yardymli | zir | |||
| Western | Qazakh-Tovuz | Qazakh | bölməki | |
| Tovuz | zir | |||
| Central | Gadabay | çini | ||
| Kalbajar | çini | |||
| Jabrayil | ləmbəki | |||
| Agjabedi | zir | |||
| Southern | Nakhchivan | zir | ||
| Ordubad | zir | |||
| Sharur | zir | |||
| South Azerbaijani | Ardabil | zir | ||
local export = {}
export.gloss = "saucer"
export.syns = {
["SNA"] = { "nəlbəki" },
["Quba"] = { "[[boşqab|buşğab]]" },
["Qazakh"] = { "bölməki" },
["Jabrayil"] = { "ləmbəki" },
["Salyan"] ={ "ləmbəki" },
["Akhaltsikhe"] = { "lengər" },
["Gadabay"] = { "çini" },
["Kalbajar"] = { "çini" },
["Agjabedi"] = { "zir" },
["Ardabil"] = { "zir" },
["Nakhchivan"] = { "zir" },
["Ordubad"] = { "zir" },
["Tovuz"] = { "zir" },
["Sharur"] = { "zir" },
["Yardymli"] = { "zir" }
}
return export