natal

අමතර අවධානයට: Natal සහ nätäl'

ඉංග්‍රීසි

උච්චාරණය

• IPA^(key): /ˈneɪtəl/

• ඕඩියෝ (Southern England):

  (file)

• Rhymes: -eɪtəl

නිරුක්තිය 1

නිරුක්ති ශාඛා

ලතින් nātālisbor.

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි natal

ඉංග්‍රීසි natal

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි natal, natale (“native, one’s own; inherited; presiding over birthdays or births”), from Classical Latin nātālis (“natal”), from nātus, perfect active participle of nāscor (“I am born”), ultimately from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *ǵenh₁-. Doublet of Natal සහ Noel.

නාම විශේෂණ පදය

natal

1. Of or relating to birth.

   Sea turtles return to their natal beaches to nest.

   (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

   • 1987, Gilles Deleuze, Félix Guattari, A Thousand Plateaus, page 456:

     The constituents of the nation are a land and a people: the "natal", which is not necessarily innate, and the "popular," which is not necessarily pregiven.

     (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• antinatal
• antinatalism
• antinatalist
• circumnatal
• conatal
• connatal
• intranatal
• natal chart
• natal day
• natalism
• natalist
• natality
• natally
• neonatal
• paranatal
• perinatal
• postnatal
• postnatal depression
• prenatal
• pronatal
• pronatalism
• pronatalist
• transnatal

ආශ්‍රිත යෙදුම්

ඉංග්‍රීසි terms derived from the ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය root *ǵenh₁- ප්‍රවර්ගය සොයාගත නොහැකි විය

පරිවර්තන

of or relating to birth

• Bulgarian: родилен (rodilen)
• Finnish: syntymä-
• French: natal (fr)
• Portuguese: natal (pt)
• Romanian: natal (ro), de naștere
• Spanish: natal (es)

නිරුක්තිය 2

From Classical Latin natis (“rump”) +‎ -al.

නාම විශේෂණ පදය

natal (comparative more natal, superlative most natal)

1. (medicine, zoology) Of or relating to the buttocks.

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• natal cleft

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• nates
• natiform

පරිවර්තන

of or relating to the buttocks

• Bulgarian: седалищен (sedališten)
• Esperanto: puga (eo)

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• සැකිල්ල:R:Webster 1913
• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “natal”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

Anagrams

• alant

Catalan

නිරුක්තිය

නිරුක්ති ශාඛා

ලතින් nātālisbor.

Catalan natal

from Borrowed, ලතින් nātālis. Doublet of Nadal.

උච්චාරණය

• සැකිල්ල:ca-IPA

• ඕඩියෝ (Barcelona):

  (file)

නාම විශේෂණ පදය

1. natal

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• natalista
• natalitat

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• Natàlia
• natalici

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• සැකිල්ල:R:ca:IEC2

ප්‍රංශ

නිරුක්ති ශාඛා

ලතින් nātālisbor.

ප්‍රංශ natal

නිරුක්තිය

from Borrowed, ලතින් nātālis. Doublet of Noël.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /na.tal/

• ඕඩියෝ:

  (file)

නාම විශේෂණ පදය

1. native

   ville natale — home town

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• “natal”, in Trésor de la langue française informatisé [ප්‍රංශ භාෂා අංකිත නිධානය], 2012.

ඉන්දුනීසියානු

උච්චාරණය

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈnatal/ [ˈna.t̪al]
• Rhymes: -atal
• Syllabification: na‧tal

නිරුක්තිය 1

From පෘතුගීසි natal, from ලතින් nātālis.

නාම විශේෂණ පදය

1. natal (of or relating to birth)

නාම පදය

natal (uncountable)

1. (obsolete) birth (process of childbearing; beginning of life)

   Synonym: kelahiran

නිරුක්තිය 2

සංඥා නාම පදය

natal

1. Natal යන්නෙහි විකල්ප letter-case ආකාරයක්

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• natalitas

Norwegian Nynorsk

නිරුක්තිය

From ලතින් natalis.

නාම විශේෂණ පදය

1. pertaining to birth

මූලාශ්‍ර

• සැකිල්ල:R:The Nynorsk Dictionary

Occitan

නිරුක්තිය

From Inherited from ලතින් nātālis. Doublet of Nadal.

උච්චාරණය

• ඕඩියෝ (Languedoc):

  (file)

නාම විශේෂණ පදය

1. natal

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• natalista
• natalitat

Dialectal variants

• natau (Provençal)
• nadau (Gascon)

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• සැකිල්ල:R:oc-lan:DGLO

පෘතුගීසි

නිරුක්තිය

නිරුක්ති ශාඛා

ලතින් nātālislbor.

පෘතුගීසි natal

from Learned borrowing, ලතින් nātālis. Doublet of Natal සහ Noel.

උච්චාරණය

• (Brazil) IPA^(key): /naˈtaw/ [naˈtaʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /nɐˈtal/ [nɐˈtaɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /nɐˈtal/ [nɐˈtaɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nɐˈta.li/

• ඕඩියෝ (Portugal (Porto)):

  (file)

• Rhymes: (Portugal) -al, (Brazil) -aw
• Homophone: Natal
• Hyphenation: na‧tal

නාම විශේෂණ පදය

natal පුරුෂ ලිංග or ස්ත්‍රී ලිංග (බහුවචන natais)

1. natal (of or relating to birth)

   Synonym: natalício

2. native (relating to the place where one was born)

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• cidade natal
• estado natal
• país natal
• pré-natal
• terra natal

රුමේනියානු

නිරුක්තිය

from Borrowed, ප්‍රංශ natal.

නාම විශේෂණ පදය

1. natal

ස්පාඤ්ඤ

නිරුක්තිය

from Borrowed, ලතින් nātālis (“natal”). Compare also the doublet nadal.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /naˈtal/ [naˈt̪al]

• ඕඩියෝ (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -al
• Syllabification: na‧tal

නාම විශේෂණ පදය

natal (බහුවචන natales)

1. natal
2. native

   país natal ― native country

3. home

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• carta natal
• ciruela natal

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• antenatal
• nacer (see for more related terms)
• nativo
• nato (see for more related terms)
• perinatal
• postnatal
• prenatal

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• “natal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014