Jump to content

start

Wiktionary වෙතින්
අමතර අවධානයට: Start, START, štart, සහ старт

ඉංග්‍රීසි

[සංස්කරණය]

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය 1

[සංස්කරණය]

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි stert, from the verb sterten (“to start, startle”). See below.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start (බහුවචන starts)

  1. The beginning of an activity.
    The movie was entertaining from start to finish.
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  2. A sudden involuntary movement.
    He woke with a start.
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  3. The beginning point of a race, a board game, etc.
    Captured pieces are returned to the start of the board.
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  4. An appearance in a sports game, horserace, etc., from the beginning of the event.
    Jones has been a substitute before, but made his first start for the team last Sunday.
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    • 2011 පෙබරවාරි 12, Ian Hughes, “Arsenal 2 - 0 Wolverhampton”, in BBC‎:
      Wilshere, who made his first start for England in the midweek friendly win over Denmark, raced into the penalty area and chose to cross rather than shoot - one of the very few poor selections he made in the match.
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  5. (horticulture) A young plant germinated in a pot to be transplanted later.
    • 2009, Liz Primeau, Steven A. Frowine, Gardening Basics For Canadians For Dummies:
      You generally see nursery starts at garden centres in mid to late spring. Small annual plants are generally sold in four-packs or larger packs, with each cell holding a single young plant.
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  6. An initial advantage over somebody else; a head start.
    to get, or have, the start
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  7. (UK, slang, පෞරාණික) A happening or proceeding.
  8. Start (“a typical button for video games, originally used to start a game, now also often to pause or choose an option”) යන්නෙහි විකල්ප letter-case ආකාරයක්
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]
Descendants
[සංස්කරණය]
  • → ජර්මානු: Start
  • → පර්සියානු: استارت (estârt)
  • → ජපන්: スタート
පරිවර්තන
[සංස්කරණය]
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

නිරුක්තිය 2

[සංස්කරණය]

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි sterten (“to leap up suddenly, rush out”), from පුරාතන ඉංග්‍රීසි styrtan (“to leap up, start”), from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *sturtijan (“to startle, move, set in motion”), from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *(s)ter- (“to be stiff”). Cognate with Old Frisian stirta (“to fall down, tumble”), Middle Dutch sterten (“to rush, fall, collapse”) (ඕලන්ද storten), Old High German sturzen (“to hurl, plunge, turn upside down”) (ජර්මානු stürzen), Old High German sterzan (“to be stiff, protrude”). More at stare.

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start (third-person singular simple present starts, present participle starting, simple past and past participle started)

  1. (ergative) To begin, commence, initiate.
    1. To set in motion.
      to start a stream of water;   to start a rumour;   to start a business
      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    2. To begin.
      The President fired the gun to start the footrace.
      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
      The rain started at 9:00.
      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    4. To ready the operation of a vehicle or machine.
      to start the engine
      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    5. To put or raise (a question, an objection); to put forward (a subject for discussion).
    6. To bring onto being or into view; to originate; to invent.
  2. (අකර්මක) To have its origin (at), begin.
    The speed limit is 50 km/h, starting at the edge of town.
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    The blue line starts one foot away from the wall.
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  3. To move suddenly, from a previous state of rest; to startle.
    1. (අකර්මක) To jerk, jump up, flinch, or draw back in surprise.
      Synonym: jump
    2. (අකර්මක) To awaken suddenly.
    3. (සකර්මක) To disturb and set in motion; to alarm; to rouse; to cause to flee.
      The hounds started a fox.
      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    4. (ergative, of an object) To come loose, to break free of a firmly set position; to displace or loosen; to dislocate.
      the storm started the bolts in the vessel
      (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  4. (සකර්මක, sports) To put into play.
    • 2010, Brian Glanville, The Story of the World Cup: The Essential Companion to South Africa 2010, London: Faber and Faber, →ISBN, page 361:
      The charge against Zagallo then is not so much that he started Ronaldo, but that when it should surely have been clear that the player was in no fit state to take part he kept him on.
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    • 2024 මැයි 6, Sid Lowe, “Portu’s brilliant burst seals Girona’s top-four fairytale in the perfect way”, in The Guardian‎, →ISSN:
      “Look at Portu,” Michel insisted, “he scores goals and I never start him. He says: ‘You’re sinking me, but OK, I’ll just go out and score again.’”
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  5. (සකර්මක, nautical) To pour out; to empty; to tap and begin drawing from.
    to start a water cask
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  6. (අකර්මක, euphemistic) To begin one's menstrual cycle.
    Have you started yet?
    (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
භාවිත සටහන්
[සංස්කරණය]
සමාන පද
[සංස්කරණය]
විරුද්ධ පද
[සංස්කරණය]
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]
Descendants
[සංස්කරණය]
පරිවර්තන
[සංස්කරණය]
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start (බහුවචන starts)

  1. An instance of starting.
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]

අමතර අවධානයට

[සංස්කරණය]
See also the terms derived from starting.

නිරුක්තිය 3

[සංස්කරණය]

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි stert, start (“tail, handle, projection”), from පුරාතන ඉංග්‍රීසි steort (“tail”), from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *stert, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *stertaz (“tail”). Cognate with Scots start, stairt (“side post, shaft, upright post”), ඕලන්ද staart (“tail”), ජර්මානු Sterz (“tail, handle”), ඩෙන්මාර්ක stjert (“tail of a bird”), Faroese stertur (“tail”), අයිස්ලන්ත stertur (“short horse tail”), Norn skjårt (“tail”), sterti (“tail of a large fish”), stjårt (“tail of a large fish”), නෝර්වීජියානු stjert (“tail of a bird”), ස්වීඩන් stjärt (“tail, arse”).

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start (බහුවචන starts)

  1. A projection or protrusion; that which pokes out.
  2. The curved or inclined front and bottom of a water wheel bucket.
    • 1845, Captain R.E. Crawley, Description of a Water-Course, Wharf, and Water-Wheel, erected at Waltham Abbey, Essex […] :
      The fall of water is 6 feet, and the radius of the curve is 8 feet, from the centre of the water-wheel to the extreme point of the start.
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
  3. The arm, or level, of a gin, drawn around by a horse.
    • 1834, William Andrus Alcott, Samuel Griswold Goodrich, Parley's Magazine, page 364:
      ... horses, a number of men who seemed to acquire strength as the necessity for it increased, applied their shoulders to the starts, or shafts of the gin, and worked it with extraordinary speed. By twelve o'clock, thirty-two […]
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    • 1854, Glynn, Rudimentary Treatise on the Construction of Cranes and Machinery for Raising Heavy Bodies, page 13:
      […] so that the horse may not expend his force in an oblique direction, but get a fair pull on the "starts."
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
    • 1973, Industrial Archaeology, page 254:
      With iron posts it is of course impossible to mortise in the starts and they were bolted between two cast-iron plates instead. The inclined stays were bolted to a […]
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය 4

[සංස්කරණය]

Variant of stark.[1]

ක්‍රියා විශේෂණ පදය

[සංස්කරණය]

start (comparative more start, superlative most start)

  1. (dialectal, පෞරාණික) Completely, utterly.
    • 1828 අගෝස්තු 22, “Militia System”, in The New England Farmer, volume VII, Boston, M.A.: John B. Russell, published 1829, page 40, column 1:
      Col.—The age has no sense—the people are start mad—as mad as a March mare. We should have fine times, indeed if our laws did'nt compel the poor people to protect the property of the rich.
      (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

මූලාශ්‍ර

[සංස්කරණය]

Anagrams

[සංස්කරණය]

බ්‍රෙටන්

[සංස්කරණය]

නාම විශේෂණ පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. firm, strong
  2. difficult

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

[සංස්කරණය]

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

[සංස්කරණය]
  • Herve Ar Bihan, Colloquial Breton, pages 16 and 268: define "start" as "hard, difficult, firm"

Crimean Tatar

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. start

වරනැඟීම

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:crh-latin-noun

මූලාශ්‍ර

[සංස්කරණය]

Czech

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

from Borrowed, ඉංග්‍රීසි start.

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

නාම පදය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:cs-noun

  1. start (beginning point of a race)

වරනැඟීම

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:cs-ndecl

ආශ්‍රිත යෙදුම්

[සංස්කරණය]

අමතර අවධානයට

[සංස්කරණය]
  • cíl පුරුෂ ලිංග

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

[සංස්කරණය]

ඩෙන්මාර්ක

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start c (singular definite starten, plural indefinite starter)

  1. start

Inflection

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:da-noun-infl

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. starte යන යෙදුමෙහි විධි ක්‍රියා පදය

ඕලන්ද

[සංස්කරණය]

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය 1

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start පුරුෂ ලිංග (බහුවචන starts, diminutive + නපුංසක ලිංග)

  1. start
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය 2

[සංස්කරණය]

See the etymology of the corresponding lemma form.

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. starten: යන යෙදුමෙහි inflection
    1. උත්තම පුරුෂ/මධ්‍යම පුරුෂ/අන්‍ය පුරුෂ ඒකවචන present indicative පදය
    2. විධි ක්‍රියා පදය

ජර්මානු

[සංස්කරණය]

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]
  • ඕඩියෝ (Germany (Berlin)):(file)

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. සැකිල්ල:verb form of

ඉන්දුනීසියානු

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

from Borrowed, ඕලන්ද start, from ඉංග්‍රීසි start.

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. memulai යන්නට සමාන අරුත් ඇති පදයක්
  2. berangkat යන්නට සමාන අරුත් ඇති පදයක්

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start (බහුවචන start-start)

  1. start (the beginning point of a race, a board game, etc.)

ආශ්‍රිත යෙදුම්

[සංස්කරණය]

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

[සංස්කරණය]

Maltese

[සංස්කරණය]

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. satar යන යෙදුමෙහි උත්තම පුරුෂ/මධ්‍යම පුරුෂ ඒකවචන perfect පදය

Norwegian Bokmål

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය 1

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:nb-noun-m1

  1. a start
    fra start til mål ― from start to finish
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය 2

[සංස්කරණය]

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. starte යන යෙදුමෙහි විධි ක්‍රියා පදය

මූලාශ්‍ර

[සංස්කරණය]

Norwegian Nynorsk

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

නාම පදය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:nn-noun-m1

  1. a start (beginning)

ක්‍රියා පදය

[සංස්කරණය]

start

  1. starta යන යෙදුමෙහි විධි ක්‍රියා පදය

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

[සංස්කරණය]

මූලාශ්‍ර

[සංස්කරණය]

පෝලන්ත

[සංස්කරණය]
සිංහල විකිපීඩියාව සතුව මෙයට අදාළ ලිපියක් ඇත:
Wikipedia

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

from Borrowed, ඉංග්‍රීසි start.

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:pl-pr

නාම පදය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:pl-noun

  1. (sports) start (beginning of a race)
  2. (aviation) takeoff
    Z niecierpliwością czekałam na start samolotu do Paryża.
    I was impatiently waiting for the plane to Paris to take off/for its take-off.
  3. participation
    Większość kibiców ucieszyła się, że zdecydował się on na start w zawodach.
    Most fans were happy to hear that he had decided to take part in the competition.

වරනැඟීම

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:pl-decl-noun-m-in

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

[සංස්කරණය]

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

[සංස්කරණය]
  • start in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • start in Polish dictionaries at PWN

පෘතුගීසි

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

from Unadapted borrowing, ඉංග්‍රීසි start.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start පුරුෂ ලිංග (බහුවචන starts)

  1. estarte යන යෙදුමෙහි වෙනත් ආකාරයකි.

රුමේනියානු

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

from Borrowed, ඉංග්‍රීසි start.

නාම පදය

[සංස්කරණය]

start නපුංසක ලිංග (බහුවචන starturi)

  1. start (of a race)

වරනැඟීම

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:ro-noun-n-uri

ස්වීඩන්

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]
  • ඕඩියෝ:(file)

නාම පදය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:sv-noun

  1. a start; a beginning (of a race)
  2. the starting (of an engine)

වරනැඟීම

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:sv-infl-noun-c-er

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

[සංස්කරණය]

ආශ්‍රිත යෙදුම්

[සංස්කරණය]

මූලාශ්‍ර

[සංස්කරණය]

Anagrams

[සංස්කරණය]

Turkish

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]

Borrowed from ඉංග්‍රීසි start.

උච්චාරණය

[සංස්කරණය]
  • IPA(key): [staɾt]
  • Hyphenation: start

නාම පදය

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:tr-noun

  1. start

භාවිත සටහන්

[සංස්කරණය]

Turkish phonotactics disallows complex syllable onsets, thus speakers may epenthesize a vowel after the first consonant, pronouncing it as [sɯtaɾt].

වරනැඟීම

[සංස්කරණය]

සැකිල්ල:tr-infl-noun-c

විරුද්ධ පද

[සංස්කරණය]
"https://si.wiktionary.org/w/index.php?title=start&oldid=233153" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි