surgery

ඉංග්‍රීසි

නිරුක්තිය

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි surgerie, from පුරාතන ප්‍රංශ surgerie, from ලතින් chirurgia, from පුරාතන ග්‍රීක χειρουργία (kheirourgía), from χείρ (kheír, “hand”) + ἔργον (érgon, “work”). Doublet of chirurgy.

උච්චාරණය

(Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈsɜː.d͡ʒə.ɹi/
(General American) IPA^(key): /ˈsɝ.d͡ʒə.ɹi/
ඕඩියෝ (US): (file)

නාම පදය

surgery (countable and uncountable, බහුවචන surgeries)

(medicine, usually නොගැණිය හැකි) A procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body.
Surgery is often necessary to prevent cancer from spreading.
(මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
- 2022 ඔක්තෝබර් 17, Rachel E. Gross, “Half the World Has a Clitoris. Why Don’t Doctors Study It?”, in The New York Times‎:
  When performed poorly, a labiaplasty — a procedure to reduce the size of the labia minora, and one of the fastest-growing cosmetic surgeries worldwide — can also damage nerves, leading to genital pain and loss of sexual sensation.
  (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
(medicine) ශල්‍යවේදය (The medical specialty related to the performance of surgical procedures.)
A room or department where surgery is performed.
- 2006, Philip Ball, The Devil's Doctor, Arrow, published 2007, page 51:
  The physician's proper place was in the library, not in the surgery.
  (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
(British) A doctor's office; a clinic.
I dropped in on the surgery as I was passing to show the doctor my hemorrhoids.
(මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
(British) A medical practitioner’s office hours.
- 1972, James Herriot, All Creatures Great and Small:
  Surgery is from six to seven o’clock. If you wanted to bring a dog in, that would be your best time.
  (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
(British) Any arrangement where people arrive and wait for an interview with certain people, particularly a politician. cf. clinic.
Our MP will be holding a surgery in the village hall on Tuesday.
(මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
(finance, bankruptcy, slang) A pre-packaged bankruptcy or "quick bankruptcy".
(topology) The production of a manifold by removing parts of one manifold and replacing them with corresponding parts of others.
(by extension, සාලංකාර) Drastic changes made to anything.
- 2019, Ian Griffiths, Programming C# 8.0: Build Cloud, Web, and Desktop Applications, page 716:
  The C# compiler evidently performs some major surgery on your code each time you use the await keyword.
  (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

සමාන පද

(procedure): operation, bright lights and cold steel (informal)
(site of surgical operations): operating room, operating theatre, theatre, bright lights and cold steel (informal)
(doctor's office): office (UK)

Hypernyms

medical speciality

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

පරිවර්තන

procedure involving major incisions

Arabic: عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة ස්ත්‍රී ලිංග (ʕamaliyya jirāḥiyya), جِرَاحَة ස්ත්‍රී ලිංග (jirāḥa)
South Levantine Arabic: جِرَاحَة ස්ත්‍රී ලිංග (jirāḥa), عَمَلِيَّة ස්ත්‍රී ලිංග (ʕamaliyya)
Armenian: վիրահատություն (hy) (virahatutʿyun), օպերացիա (hy) (ōperacʿia)
Asturian: operación ස්ත්‍රී ලිංග
Belarusian: апера́цыя ස්ත්‍රී ලිංග (apjerácyja)
Bengali: অস্ত্রোপচার (bn) (ôstropcar)
Bulgarian: опера́ция (bg) ස්ත්‍රී ලිංග (operácija)
Catalan: cirurgia (ca) ස්ත්‍රී ලිංග, operació (ca) ස්ත්‍රී ලිංග
Chinese:
Mandarin: 手術 / 手术 (zh) (shǒushù)
Czech: operace (cs) ස්ත්‍රී ලිංග, lékařský zákrok පුරුෂ ලිංග, chirurgický zákrok පුරුෂ ලිංග
Danish: operation (da) c
Dutch: operatie (nl) ස්ත්‍රී ලිංග
Esperanto: operacio (eo)
Finnish: leikkaus (fi), leikkaushoito (fi)
French: chirurgie (fr) ස්ත්‍රී ලිංග, opération (fr) ස්ත්‍රී ලිංග
Galician: operación (gl) ස්ත්‍රී ලිංග
Georgian: ოპერაცია (ka) (oṗeracia)
German: Chirurgie (de) ස්ත්‍රී ලිංග, Operation (de) ස්ත්‍රී ලිංග
Greek: χειρουργείο (el) නපුංසක ලිංග (cheirourgeío)
Ancient: χειρουργία ස්ත්‍රී ලිංග (kheirourgía)
Hebrew: ניתוח / נִתּוּחַ (he) පුරුෂ ලිංග (nitúakh)
Hindi: शल्यचिकित्सा (hi) ස්ත්‍රී ලිංග (śalyacikitsā)
Hungarian: operáció (hu), műtét (hu)
Icelandic: uppskurður පුරුෂ ලිංග
Ido: kirurgio (io)
Indonesian: operasi (id), pembedahan (id)
Irish: cur faoi scian පුරුෂ ලිංග, gnáthamh máinliachta පුරුෂ ලිංග, obráid ස්ත්‍රී ලිංග
Italian: chirurgia (it) ස්ත්‍රී ලිංග, operazione chirurgica ස්ත්‍රී ලිංග, intervento chirurgico (it) පුරුෂ ලිංග, operazione (it) ස්ත්‍රී ලිංග
Japanese: 手術 (ja) (しゅじゅつ, shujutsu)
Khmer: ការវះកាត់ (kaavĕəhkat), សល្យកម្ម (sɑɑlyɔɔkmmɔɔ)
Korean: 수술(手術) (ko) (susul)
Lao: ສັນຍະກຳ (lo) (san nya kam), ສັນລະຍະກຳ (san la nya kam)
Latin: chīrurgia ස්ත්‍රී ලිංග
Macedonian: операција (mk) ස්ත්‍රී ලිංග (operacija)
Malay: pembedahan (ms)
Marathi: शस्त्रक्रिया ස්ත්‍රී ලිංග (śastrakriyā)
Navajo: naʼagizh
Norwegian:
Bokmål: operasjon පුරුෂ ලිංග
Occitan: cirurgia (oc) ස්ත්‍රී ලිංග
Persian: جراحی (fa) (jarrâhi)
Polish: operacja (pl) ස්ත්‍රී ලිංග
Portuguese: operação (pt) ස්ත්‍රී ලිංග, cirurgia (pt)
Romanian: operație (ro) ස්ත්‍රී ලිංග
Russian: опера́ция (ru) ස්ත්‍රී ලිංග (operácija)
Sardinian: chirurgia ස්ත්‍රී ලිංග
Serbo-Croatian:
Cyrillic: опера́ција ස්ත්‍රී ලිංග

Roman: operácija (sh) ස්ත්‍රී ලිංග
Slovak: operácia ස්ත්‍රී ලිංග
Slovene: operacija (sl) ස්ත්‍රී ලිංග
Spanish: operación (es) ස්ත්‍රී ලිංග, cirugía (es)
Swedish: operation (sv) c
Tagalog: palatistisan
Tajik: ҷарроҳи (jarrohi)
Tamil: அறுவை சிகிச்சை (ta) (aṟuvai cikiccai)
Telugu: శస్త్రచికిత్స (te) (śastracikitsa)
Thai: ศัลยกรรม (th)
Turkish: ameliyat (tr)
Ukrainian: опера́ція ස්ත්‍රී ලිංග (operácija)
Uzbek: operatsiya (uz)
Vietnamese: phẫu thuật (vi)
Welsh: llawdriniaeth (cy) ස්ත්‍රී ලිංග, llawfeddygwaith පුරුෂ ලිංග
Yiddish: אָפּעראַציע ස්ත්‍රී ලිංග (operatsye)

medical specialty

Albanian: kirurgji (sq) ස්ත්‍රී ලිංග
Arabic: جِرَاحَة ස්ත්‍රී ලිංග (jirāḥa)
Armenian: վիրաբուժություն (hy) (virabužutʿyun)
Asturian: ciruxía ස්ත්‍රී ලිංග, ceruxía ස්ත්‍රී ලිංග
Azerbaijani: cərrahiyyə, cərrahlıq
Belarusian: хірургі́я ස්ත්‍රී ලිංග (xirurhíja)
Bulgarian: хиру́ргия ස්ත්‍රී ලිංග (hirúrgija)
Burmese: ခွဲစိတ်ကုပညာ (my) (hkwai:citku.pa.nya)
Catalan: cirurgia (ca) ස්ත්‍රී ලිංග
Chinese:
Mandarin: 外科學 / 外科学 (zh) (wàikēxué) (science), 外科 (zh) (wàikē)
Czech: chirurgie (cs) ස්ත්‍රී ලිංග
Danish: kirurgi c
Dutch: heelkunde (nl) ස්ත්‍රී ලිංග, chirurgie (nl) ස්ත්‍රී ලිංග
Esperanto: ĥirurgio, kirurgio (eo)
Estonian: kirurgia
Finnish: kirurgia (fi)
French: chirurgie (fr) ස්ත්‍රී ලිංග
Galician: cirurxía (gl) ස්ත්‍රී ලිංග
Georgian: ქირურგია (ka) (kirurgia)
German: Chirurgie (de) ස්ත්‍රී ලිංග
Greek: χειρουργική (el) ස්ත්‍රී ලිංග (cheirourgikí)
Ancient: χειρουργική ස්ත්‍රී ලිංග (kheirourgikḗ)
Hebrew: כִירוּרְגְּיָה (he) ස්ත්‍රී ලිංග (kirúrgya)
Hindi: शल्यचिकित्सा (hi) ස්ත්‍රී ලිංග (śalyacikitsā)
Hungarian: sebészet (hu)
Icelandic: uppskurður පුරුෂ ලිංග
Indonesian: bedah (id), ilmu bedah (id)
Irish: máinliacht ස්ත්‍රී ලිංග
Italian: chirurgia (it) ස්ත්‍රී ලිංග
Japanese: 外科 (ja) (げか, geka), 外科学 (ja) (げかがく, gekagaku)
Kazakh: хирургия (xirurgiä)
Khmer: សល្យសាស្ត្រ (km) (sɑɑlyɔɔsaahtrɑɑ)
Korean: 외과(外科) (ko) (oegwa), 외과학(外科學) (oegwahak)
Kyrgyz: хирургия (ky) (hirurgiya)
Lao: ສັນລະຍະສາດ (san la nya sāt)
Latvian: ķirurģija ස්ත්‍රී ලිංග
Lithuanian: chirurgija ස්ත්‍රී ලිංග
Macedonian: хирургија (mk) ස්ත්‍රී ලිංග (hirurgija)
Malay: pembedahan (ms)
Norwegian:
Bokmål: kirurgi පුරුෂ ලිංග
Occitan: cirurgia (oc) ස්ත්‍රී ලිංග
Pashto: جراحي (ps) ස්ත්‍රී ලිංග (jarrāhi)
Persian: جراحی (fa) (jarrâhi)
Polish: chirurgia (pl) ස්ත්‍රී ලිංග
Portuguese: cirurgia (pt) ස්ත්‍රී ලිංග
Romanian: chirurgie (ro) ස්ත්‍රී ලිංග
Russian: хирурги́я (ru) ස්ත්‍රී ලිංග (xirurgíja)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: киру̀ргија ස්ත්‍රී ලිංග, хиру̀ргија ස්ත්‍රී ලිංග

Roman: kirùrgija (sh) ස්ත්‍රී ලිංග, hirùrgija
Slovak: chirurgia (sk) ස්ත්‍රී ලිංග
Slovene: kirurgija (sl) ස්ත්‍රී ලිංග
Spanish: cirugía (es) ස්ත්‍රී ලිංග
Swedish: kirurgi (sv) c
Tagalog: palatistisan
Tajik: ҷарроҳи (jarrohi)
Tamil: அறுவை சிகிச்சை (ta) (aṟuvai cikiccai)
Thai: ศัลยศาสตร์
Turkish: cerrahlık (tr), cerrahi (tr)
Ukrainian: хірургі́я ස්ත්‍රී ලිංග (xirurhíja)
Urdu: جَراحَت ස්ත්‍රී ලිංග (jarāhat)
Uzbek: xirurgiya (uz)
Vietnamese: ngoại khoa (vi)
Welsh: llawfeddygaeth (cy) ස්ත්‍රී ලිංග
Yiddish: כירורגיע ස්ත්‍රී ලිංග (khirurgye)

room or department where surgery is performed

Bulgarian: операцио́нна (bg) ස්ත්‍රී ලිංග (operaciónna)
Catalan: quiròfan (ca) පුරුෂ ලිංග
Chinese:
Mandarin: 外科 (zh) (wàikē)
Czech: chirurgie (cs) ස්ත්‍රී ලිංග
Dutch: operatiekamer (nl) c
Finnish: leikkaussali (fi) (room), kirurginen osasto (department)
French: salle opératoire ස්ත්‍රී ලිංග
German: Operationssaal (de) පුරුෂ ලිංග
Greek: χειρουργείο (el) නපුංසක ලිංග (cheirourgeío)
Hungarian: műtő (hu)
Indonesian: kamar operasi, kamar bedah
Irish: áras máinliachta පුරුෂ ලිංග
Italian: sala operatoria ස්ත්‍රී ලිංග
Japanese: 手術室 (ja) (しゅじゅつしつ, shujutsusitsu)
Korean: 수술실(手術室) (ko) (susulsil)
Portuguese: sala de cirurgia/operação ස්ත්‍රී ලිංග
Russian: (room) операцио́нная (ru) ස්ත්‍රී ලිංග (operaciónnaja), хирурги́ческое отделе́ние නපුංසක ලිංග (xirurgíčeskoje otdelénije)
Spanish: quirófano (es) පුරුෂ ලිංග, pabellón (es) පුරුෂ ලිංග
Swedish: operationssal (sv) c
Tamil: அறுவை அரங்கு (aṟuvai araṅku), அறுவை சிகிச்சை அரங்கு (aṟuvai cikiccai araṅku)
Turkish: ameliyathane (tr), şirürji (department)
Ukrainian: операці́йна ස්ත්‍රී ලිංග (operacíjna), хірургі́чне відді́лення නපුංසක ලිංග (xirurhíčne viddílennja)
Yiddish: כירורגיע ස්ත්‍රී ලිංග (khirurgye)

doctor's consulting room

Bulgarian: ле́карски кабине́т පුරුෂ ලිංග (lékarski kabinét)
Catalan: consultori (ca) පුරුෂ ලිංග, consulta (ca) ස්ත්‍රී ලිංග
Dutch: spreekkamer (nl)
Finnish: vastaanotto (fi), vastaanottohuone (fi)
French: cabinet (fr) පුරුෂ ලිංග
German: Ordinationsraum (de) පුරුෂ ලිංග
Greek: ιατρείο (el) නපුංසක ලිංග (iatreío)
Hungarian: rendelő (hu)
Irish: lialann ස්ත්‍රී ලිංග
Italian: ambulatorio (it) පුරුෂ ලිංග
Maori: whare rata
Polish: gabinet lekarski
Portuguese: consultório (pt) පුරුෂ ලිංග
Russian: кабине́т врача́ පුරුෂ ලිංග (kabinét vračá)
Spanish: consulta (es) ස්ත්‍රී ලිංග, consultorio (es) පුරුෂ ලිංග
Tamil: மருத்துவக் காண்பகம் (maruttuvak kāṇpakam)
Turkish: muayenehane (tr)
Ukrainian: лі́карський кабіне́т පුරුෂ ලිංග (líkarsʹkyj kabinét), кабіне́т лі́каря පුරුෂ ලිංග (kabinét líkarja)
Welsh: meddygfa ස්ත්‍රී ලිංග

any consulting room

Finnish: vastaanottohuone (fi), vastaanotto (fi)
Hungarian: fogadóhelyiség, tárgyalóterem (hu), iroda (hu)
Portuguese: consultório (pt) පුරුෂ ලිංග
Spanish: consulta (es) ස්ත්‍රී ලිංග, consultorio (es) පුරුෂ ලිංග
Tamil: காண்பகம் (kāṇpakam)

any arrangement where people arrive and wait for an interview with certain people, particularly a politician

Hungarian: fogadóóra (hu), ügyfélfogadás (hu)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Italian: ^{(please verify)} chirurgia (it) ස්ත්‍රී ලිංග
Telugu: ^{(please verify)} శస్త్రచికిత్స (te) (śastracikitsa)

මූලාශ්‍ර

Surgery (disambiguation) on the ඉංග්‍රීසි විකිපීඩියාව.Wikipedia ^en

Anagrams

Guerrys

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි

නාම පදය

surgery

surgerie යන යෙදුමෙහි වෙනත් ආකාරයකි.

ඉංග්‍රීසි

නිරුක්තිය

උච්චාරණය

නාම පදය

සමාන පද

Hypernyms

Hyponyms

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

පරිවර්තන

මූලාශ්‍ර

Anagrams

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි

නාම පදය