विश्व

සංස්කෘත

වෙනත් අක්ෂරක්‍රම

වෙනත් අක්ෂරක්‍රම භාවිතයෙන්

• ৱিশ্ৱ (Assamese අක්ෂරක්‍රමය)
• ᬯᬶᬰ᭄ᬯ (Balinese අක්ෂරක්‍රමය)
• বিশ্ব (Bengali අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑰪𑰰𑰫𑰿𑰪 (Bhaiksuki අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑀯𑀺𑀰𑁆𑀯 (බ්‍රාහ්මී අක්ෂරක්‍රමය)
• ဝိၐွ (Burmese අක්ෂරක්‍රමය)
• વિશ્વ (Gujarati අක්ෂරක්‍රමය)
• ਵਿਸ਼੍ਵ (Gurmukhi අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵 (Grantha අක්ෂරක්‍රමය)
• ꦮꦶꦯ꧀ꦮ (Javanese අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑂫𑂱𑂬𑂹𑂫 (Kaithi අක්ෂරක්‍රමය)
• ವಿಶ್ವ (Kannada අක්ෂරක්‍රමය)
• វិឝ្វ (Khmer අක්ෂරක්‍රමය)
• ວິຨ຺ວ (Lao අක්ෂරක්‍රමය)
• വിശ്വ (Malayalam අක්ෂරක්‍රමය)
• ᠸᡳᡧᠣᠸᠠ (Manchu අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑘪𑘱𑘫𑘿𑘪 (Modi අක්ෂරක්‍රමය)
• ᠸᢈᠱᢦ (Mongolian අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑧊𑧒𑧋𑧠𑧊 (Nandinagari අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰 (Newa අක්ෂරක්‍රමය)
• ଵିଶ୍ଵ (Odia අක්ෂරක්‍රමය)
• ꢮꢶꢯ꣄ꢮ (Saurashtra අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑆮𑆴𑆯𑇀𑆮 (Sharada අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑖪𑖰𑖫𑖿𑖪 (Siddham අක්ෂරක්‍රමය)
• විශ‍්ව (සිංහල අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑩾𑩑𑩿 𑪙𑩾 (Soyombo අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑚦𑚮𑚧𑚶𑚦 (Takri අක්ෂරක්‍රමය)
• விஶ்வ (දෙමළ අක්ෂරක්‍රමය)
• విశ్వ (Telugu අක්ෂරක්‍රමය)
• วิศฺว (තායි අක්ෂරක්‍රමය)
• ཝི་ཤྭ (Tibetan අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑒫𑒱𑒬𑓂𑒫 (Tirhuta අක්ෂරක්‍රමය)
• 𑨭𑨁𑨮𑩇𑨭 (Zanabazar Square අක්ෂරක්‍රමය)

නිරුක්තිය

From Proto-Indo-Iranian *wíćwas, from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *(h₁)wiḱ-wo-s. Cognate with Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬀 (vīspa), Old Persian 𐎻𐎿 (vi-s /⁠visa⁠/), Proto-Slavic *vьśь (“all”).

උච්චාරණය

• (Vedic) IPA^(key): /ʋíɕ.ʋɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋiɕ.ʋɐ/

නාම විශේෂණ පදය

विश्व (víśva) stem

1. all, every, every one; whole, entire, universal
2. all-pervading or all-containing, omnipresent

භාවිත සටහන්

Declined as a pronoun, like सर्व (sárva); obsolete in late Vedic and Classical Sanskrit.

නාම පදය

विश्व (víśva) stem, නපුංසක ලිංග

1. විශ්වය

වරනැඟීම

Neuter a-stem declension of विश्व (víśva)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	विश्वम् víśvam	विश्वे víśve	विश्वानि / विश्वा¹ víśvāni / víśvā¹
Vocative	विश्व víśva	विश्वे víśve	विश्वानि / विश्वा¹ víśvāni / víśvā¹
Accusative	विश्वम् víśvam	विश्वे víśve	विश्वानि / विश्वा¹ víśvāni / víśvā¹
Instrumental	विश्वेन víśvena	विश्वाभ्याम् víśvābhyām	विश्वैः / विश्वेभिः¹ víśvaiḥ / víśvebhiḥ¹
Dative	विश्वाय víśvāya	विश्वाभ्याम् víśvābhyām	विश्वेभ्यः víśvebhyaḥ
Ablative	विश्वात् víśvāt	विश्वाभ्याम् víśvābhyām	विश्वेभ्यः víśvebhyaḥ
Genitive	विश्वस्य víśvasya	विश्वयोः víśvayoḥ	विश्वानाम् víśvānām
Locative	विश्वे víśve	विश्वयोः víśvayoḥ	विश्वेषु víśveṣu
Notes	¹Vedic

මූලාශ්‍ර

• Monier Williams (1899), “विश्व”, in සංස්කෘත–ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝශය, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 992.