𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕

ප්‍රාකෘත

නිරුක්තිය

නිරුක්ති ශාඛා

සංස්කෘත मु॒द्ग (mudgá)

ප්‍රාකෘත 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga)

Inherited from සංස්කෘත मु॒द्ग (mudgá). Cognate with පාලි mugga.

Also compare ප්‍රාකෘත *𑀫𑀝𑁆𑀝𑀭 (*maṭṭara, “Pisum sativum”), *𑀫𑁄𑀝𑁆𑀞 (*moṭṭha, “Vigna aconitifolia”).

නාම පදය

𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga) පුරුෂ ලිංග (දේවනාගරි मुग्ग)

1. මුං ඇට (Vigna radiata)

Descendants

• Central Indo-Aryan:
  • Hindustani:

    හින්දි: मूँग (mū̃g)

    උර්දු: مُونگ (mūng)

• Eastern Indo-Aryan:
  • Bengali–Assamese:
    • Assamese: মগু (mogu)
    • බෙංගාලි: মুগ (mug)
  • Odia: ମୁଗ (mugô)
• Insular Indo-Aryan:
  • දිවෙහි: މުގު (mugu)
  • සිංහල: මුං
• Northwestern Indo-Aryan:
  • Punjabi:

    Gurmukhi අක්ෂරක්‍රමය: ਮੁੰਗ (muṅg), ਮੂੰਗ (mūṅg)

    Shahmukhi අක්ෂරක්‍රමය: مُنگ (mung), مُونگ (mūng)

  • සින්ධි:

    අරාබි අක්ෂරක්‍රමය: مُڱُ (muṅu)

    දේවනාගරි අක්ෂරක්‍රමය: मुङु (muṅu)

• Southern Indo-Aryan:
  • මරාථි: मूग (mūg)
• Western Indo-Aryan:
  • ගුජරාටි: મગ (mag)