කර්තාජ්

සිංහල

නිරුක්තිය

(මෙම නිරුක්ති අයිතමය නොපවතියි හෝ අසම්පූර්ණ වේ. එය දියුණු කිරීම, නො එසේ නම් නිරුක්ති ලේඛනාගාරය වෙත ගොස් එය පිළිබඳ සාකච්ඡාවට සහභාගී වීම සඳහා කාරුණික වන්න.)

නාම පදය

කර්තාජ්

1. (ඓතිහාසික) an ancient city in North Africa, in modern Tunisia. [16 වන සියවස]
2. (ඓතිහාසික) an ancient empire in North Africa and Southern Europe, කර්තාජ් අගනුවර කරගත්.
3. a community in the Township of Perth East, Perth County, Ontario, Canada.
4. Several places in the United States:
   1. a small town in Dallas County, Arkansas.
   2. a ghost town in Inyo County, California.
   3. a city, the county seat of Hancock County, Illinois.
   4. a small town in Ripley Township, Rush County, Indiana.
   5. a small town in Franklin County, Maine.
   6. a city, the county seat of Leake County, Mississippi.
   7. a city, the county seat of Jasper County, Missouri.
   8. a village in the town of Wilna, Jefferson County, New York.
   9. a town, the county seat of Moore County, North Carolina.
   10. a neighborhood of Cincinnati, Ohio.
   11. a tiny city in Miner County, South Dakota.
   12. a town, the county seat of Smith County, Tennessee.
   13. a city, the county seat of Panola County, Texas.

පරිවර්තන

උතුරු අප්‍රිකාවේ පුරාතන නගරය

• ඉංග්‍රීසි: Carthage
• අරාබි: قَرْطَاج පුරුෂ ලිංග (qarṭāj)
• චීන:

  මැන්ඩරින්: 迦太基 (zh) (Jiātàijī)

• ප්‍රංශ: Carthage (fr) ස්ත්‍රී ලිංග

  Old French: Cartage

• ග්‍රීක: Καρχηδόνα (el) ස්ත්‍රී ලිංග (Karchidóna)

  පුරාතන: Καρχηδών ස්ත්‍රී ලිංග (Karkhēdṓn)

• හීබෲ: קַרְתְּ חַדַשְתְּ (Qārt Ḥadasht), קַרְתָּגוֹ පුරුෂ ලිංග (qartago)
• හින්දි: कार्थेज පුරුෂ ලිංග (kārthej)
• ජපන්: カルタゴ (Karutago)
• කොරියානු: 카르타고 (Kareutago)
• ලතින්: Carthāgō ස්ත්‍රී ලිංග, Karthāgō (la) ස්ත්‍රී ලිංග, Kartāgō ස්ත්‍රී ලිංග
• මරාථි: कार्थेज නපුංසක ලිංග (kārthej)
• පෘතුගීසි: Cartago (pt) පුරුෂ ලිංග
• රුසියානු: Карфаге́н (ru) පුරුෂ ලිංග (Karfagén)
• තායි: คาร์เธจ (kaatêt)