Jump to content

video

Wiktionary වෙතින්
අමතර අවධානයට: Video, vidéo, vídeo, videó, vídeó, video-, vidéo-, видео, සහ видео-

ඉංග්‍රීසි

[සංස්කරණය]

නිරුක්තිය

[සංස්කරණය]
    නිරුක්ති ශාඛා
    ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *weyd-der.
    Proto-Italic *widēō
    ලතින් videōbor.
    ඉංග්‍රීසි video

    From the root vide of ලතින් videō (“I see”) + -o, formed in analogy to audio.

    උච්චාරණය

    [සංස්කරණය]

    නාම පදය

    [සංස්කරණය]

    video (countable and uncountable, බහුවචන videos or videmus or videoes)

    A VHS video casette
    1. වීඩියෝ

    ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

    [සංස්කරණය]

    ආශ්‍රිත යෙදුම්

    [සංස්කරණය]

    සැකිල්ල:rel4

    ක්‍රියා පදය

    [සංස්කරණය]

    video (third-person singular simple present videoes, present participle videoing, simple past and past participle videoed)

    1. (British) මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී, {{rfdef}} කේතය ඉවත් කරන්න.

    අමතර අවධානයට

    [සංස්කරණය]

    ලතින්

    [සංස්කරණය]

    නිරුක්තිය

    [සංස්කරණය]

      From Proto-Italic *widēō, modeled after ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *wid-é-t (thematic root aorist, whence Proto-Italic *wīdī > ලතින් vīdī in the first person singular); ultimately, from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *weyd- (“to know; see”), a stative verb.

      උච්චාරණය

      [සංස්කරණය]

      ක්‍රියා පදය

      [සංස්කරණය]

      videō (present infinitive vidēre, perfect active vīdī, supine vīsum); second conjugation

      1. to see, perceive; look (at)
        Synonyms: intueor, conspicor, tueor, vīsō, spectō, īnspectō, speciō, invīsō
        Vidēsne eum venīre? ― Do you see him coming?
        • 106 BCE – 43 BCE, Cicero, In Catilinam :
          Nihil agis, nihil moliris, nihil cogitas quod non ego non modo audiam sed etiam videam planeque sentiam.
          You do nothing, you plan nothing, you think of nothing which I not only do not hear, but which I do not see and know every particular of.
        • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.409–411:
          Quōsve dabās gemitus, cum lītora fervere lātē
          prōspicerēs arce ex summā, tōtumque vidērēs
          miscērī ante oculōs tantīs clāmōribus aequor?
          Or what laments did you utter, [Dido,] when you were gazing from your high citadel at the wide shore aswarm [with activity], and you could see before your eyes the whole sea disturbed by such clamor?
          (All along the waterfront the Trojan crews are working and shouting to one another as they ready their fleet to leave Carthage.)
      2. to observe, note
        Synonyms: observō, servō, cōnspiciō, spectō, cōnspicor, cū̆stōdiō, intueor, animadvertō
      3. to understand, perceive, comprehend
        Synonyms: apprehendō, comprehendō, dēprehendō, accipiō, cognōscō, teneō, apīscor, capiō, complector, concipiō, excipiō, exaudiō
        • 106 BCE – 43 BCE, Cicero, In Catilinam :
          O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Vivit?
          Shame on the age and on its principles! The senate is aware of these things; the consul sees them; and yet this man lives. Lives!
      4. to look (at), consider, reflect (upon)
        Synonyms: reflectō, ponderō, putō, pendō, perpendō, cōnsīderō, reputō, cōnsulō, cōnsultō, dēlīberō, replicō, dubitō, circumspiciō, trahō, versō
      5. to look out for, see to, care for, provide, make sure
        Synonyms: cūrō, accūrō, prōcūrō, cū̆stōdiō, servō, cōnsulō, colō, cōnsultō, caveō, respiciō
        • 43 BCE – c. 17 CE, Ovid, Tristia 1.101:
          tantum nē noceās, dum vīs prōdesse, vidētō
          You be sure only [to] do no harm, as long as you have the power to be helpful
      6. (passive voice) to be regarded, seem, appear
        • 44 BCE, Cicero, Laelius de Amicitia 98:
          Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt
          For as to virtue itself, many want not so much as to be endowed with it as to seem so.
      7. (passive voice, used impersonally) to seem proper or right
         Conjugation of videō (second conjugation)
      indicative singular plural
      first second third first second third
      active present videō vidēs videt vidēmus vidētis vident
      imperfect vidēbam vidēbās vidēbat vidēbāmus vidēbātis vidēbant
      future vidēbō vidēbis vidēbit vidēbimus vidēbitis vidēbunt
      perfect vīdī vīdistī vīdit vīdimus vīdistis vīdērunt,
      vīdēre
      pluperfect vīderam vīderās vīderat vīderāmus vīderātis vīderant
      future perfect vīderō vīderis vīderit vīderimus vīderitis vīderint
      passive present videor vidēris,
      vidēre      		 vidētur vidēmur vidēminī videntur
      imperfect vidēbar vidēbāris,
      vidēbāre      		 vidēbātur vidēbāmur vidēbāminī vidēbantur
      future vidēbor vidēberis,
      vidēbere      		 vidēbitur vidēbimur vidēbiminī vidēbuntur
      perfect vīsus + present active indicative of sum
      pluperfect vīsus + imperfect active indicative of sum
      future perfect vīsus + future active indicative of sum
      subjunctive singular plural
      first second third first second third
      active present videam videās videat videāmus videātis videant
      imperfect vidērem vidērēs vidēret vidērēmus vidērētis vidērent
      perfect vīderim vīderīs vīderit vīderīmus vīderītis vīderint
      pluperfect vīdissem vīdissēs vīdisset vīdissēmus vīdissētis vīdissent
      passive present videar videāris,
      videāre      		 videātur videāmur videāminī videantur
      imperfect vidērer vidērēris,
      vidērēre      		 vidērētur vidērēmur vidērēminī vidērentur
      perfect vīsus + present active subjunctive of sum
      pluperfect vīsus + imperfect active subjunctive of sum
      imperative singular plural
      first second third first second third
      active present — vidē — — vidēte —
      future — vidētō vidētō — vidētōte videntō
      passive present — vidēre — — vidēminī —
      future — vidētor vidētor — — videntor
      non-finite forms active passive
      present perfect future present perfect future
      infinitives vidēre vīdisse vīsūrum esse vidērī,
      vidērier1      		 vīsum esse vīsum īrī
      participles vidēns — vīsūrus — vīsus videndus
      verbal nouns gerund supine
      genitive dative accusative ablative accusative ablative
      videndī videndō videndum videndō vīsum vīsū

      1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

      ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

      [සංස්කරණය]

      ආශ්‍රිත යෙදුම්

      [සංස්කරණය]

      සැකිල්ල:rel4

      මූලාශ්‍ර

      [සංස්කරණය]
      • “video”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary [ලතින් ශබ්දකෝෂය], ඔක්ස්ෆෙර්ඩ්: Clarendon Press
      • “video”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary [ආරම්භක ලතින් ශබ්දකෝෂය], නිව්යෝක්: හාපර් සහ සහෝදරයෝ
      • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, ලන්ඩන්: මැක්මිලන් සහ සමාගම
        • the visible world: haec omnia, quae videmus
        • I cannot wait till..: nihil mihi longius est or videtur quam dum or quam ut
        • our generation has seen many victories: nostra aetas multas victorias vidit
        • I have not seen you for five years: quinque anni sunt or sextus annus est, cum te non vidi
        • to live to see the day when..: diem videre, cum...
        • to see clearly, distinctly: cernere et videre aliquid
        • to see with the mind's eye: oculis mentis videre aliquid
        • to fail to see what lies before one: quod ante pedes est or positum est, non videre
        • to be middle-aged (i.e. between thirty and forty): tertiam iam aetatem videre
        • I haven't had a wink of sleep: somnum oculis meis non vidi (Fam. 7. 30)
        • to see something in a dream: in somnis videre aliquid or speciem
        • I dreamed I saw..: in somnis visus (mihi) sum videre
        • to draw from the fountain-head: e fontibus haurire (opp. rivulos consectari or fontes non videre)
        • to live a life free from all misfortune: nihil calamitatis (in vita) videre
        • according to my opinion: ut mihi quidem videtur
        • we read in history: apud rerum scriptores scriptum videmus, scriptum est
        • to have a general idea of a thing: uno conspectu videre aliquid
        • we read in Plato: apud Platonem scriptum videmus, scriptum est or simply est
        • I flatter myself with the hope..: sperare videor
        • the house threatens to fall in (vid. sect. X. 5, note 'Threaten'...): domus collapsura, corruitura (esse) videtur
        • to possess great political insight: plus in re publica videre
        • let the consuls take measures for the protection of the state: videant or dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat (Catil. 1. 2. 4)
        • what is your opinion: quid censes? quid tibi videtur?
        • there is nothing strange in that: neque id mirum est or videri debet
        • (ambiguous) the question has forced itself on my mind: quaerendum esse mihi visum est

      වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

      [සංස්කරණය]
      • “video”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary [ලතින් ශබ්දකෝෂය], ඔක්ස්ෆෙර්ඩ්: Clarendon Press
      "https://si.wiktionary.org/w/index.php?title=video&oldid=194629" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි